Hellas Alive Dictionary - εποιμωζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐποιμώζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐποιμώζω ἐποιμώξομαι

Structure: ἐπ (Prefix) + οἰμώζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to lament over

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐποιμώζω	ἐποιμώζεις	ἐποιμώζει
	Dual		ἐποιμώζετον	ἐποιμώζετον
	Plural	ἐποιμώζομεν	ἐποιμώζετε	ἐποιμώζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐποιμώζω	ἐποιμώζῃς	ἐποιμώζῃ
	Dual		ἐποιμώζητον	ἐποιμώζητον
	Plural	ἐποιμώζωμεν	ἐποιμώζητε	ἐποιμώζωσιν*
Optative	Singular	ἐποιμώζοιμι	ἐποιμώζοις	ἐποιμώζοι
	Dual		ἐποιμώζοιτον	ἐποιμωζοίτην
	Plural	ἐποιμώζοιμεν	ἐποιμώζοιτε	ἐποιμώζοιεν
Imperative	Singular		ἐποίμωζε	ἐποιμωζέτω
	Dual		ἐποιμώζετον	ἐποιμωζέτων
	Plural		ἐποιμώζετε	ἐποιμωζόντων, ἐποιμωζέτωσαν
Infinitive		ἐποιμώζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐποιμωζων ἐποιμωζοντος	ἐποιμωζουσα ἐποιμωζουσης	ἐποιμωζον ἐποιμωζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐποιμώζομαι	ἐποιμώζει, ἐποιμώζῃ	ἐποιμώζεται
	Dual		ἐποιμώζεσθον	ἐποιμώζεσθον
	Plural	ἐποιμωζόμεθα	ἐποιμώζεσθε	ἐποιμώζονται
Subjunctive	Singular	ἐποιμώζωμαι	ἐποιμώζῃ	ἐποιμώζηται
	Dual		ἐποιμώζησθον	ἐποιμώζησθον
	Plural	ἐποιμωζώμεθα	ἐποιμώζησθε	ἐποιμώζωνται
Optative	Singular	ἐποιμωζοίμην	ἐποιμώζοιο	ἐποιμώζοιτο
	Dual		ἐποιμώζοισθον	ἐποιμωζοίσθην
	Plural	ἐποιμωζοίμεθα	ἐποιμώζοισθε	ἐποιμώζοιντο
Imperative	Singular		ἐποιμώζου	ἐποιμωζέσθω
	Dual		ἐποιμώζεσθον	ἐποιμωζέσθων
	Plural		ἐποιμώζεσθε	ἐποιμωζέσθων, ἐποιμωζέσθωσαν
Infinitive		ἐποιμώζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐποιμωζομενος ἐποιμωζομενου	ἐποιμωζομενη ἐποιμωζομενης	ἐποιμωζομενον ἐποιμωζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπῷμωζον	ἐπῷμωζες	ἐπῷμωζεν*
	Dual		ἐπῴμωζετον	ἐπῳμῶζετην
	Plural	ἐπῴμωζομεν	ἐπῴμωζετε	ἐπῷμωζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπῳμῶζομην	ἐπῴμωζου	ἐπῴμωζετο
	Dual		ἐπῴμωζεσθον	ἐπῳμῶζεσθην
	Plural	ἐπῳμῶζομεθα	ἐπῴμωζεσθε	ἐπῴμωζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

to lament over
- ἐπικωκύω (to lament over)
- ἐπιθρηνέω (to lament over)
- ἐπιστένω (to lament over)
- ἐποδύρομαι (to lament over)
- καταστένω (to sigh over or lament)
- ἐπιστένω (to lament)
- ὀλοφῡ́ρομαι ( I lament)
- συστενάζω (to lament with)
- συγκατοικτίζομαι (to lament with or together)
- συνδακρύω (to lament together)

Derived

ἀνοιμώζω (to wail aloud)
ἀποιμώζω (to bewail loudly)
ἐξοιμώζω (to wail aloud)
κατοιμώζω (to bewail, lament)
οἰμώζω (to wail aloud, lament, plague take you)
ὑποιμώζω (to wail softly, to whimper)

Similar forms

ἐποιμώξαντα (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐποιμώζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Synonyms

to lament over

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐποιμώζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Synonyms

to lament over

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어