뜻

1. 수호자, 보호자, 고아, 여자 고아, 후견인, 방어자

1. an over-keeper, a guardian, watcher, ward, guardian over

예문

• ἀπέλαβεν αὐτὸ γνωρίσασ ὁ Ἐπίουροσ πρῴην ἐν Σάμῳ μετὰ πολλῆσ γε, ὦ θεοί, τῆσ μάχησ. (Lucian, Dialogi meretricii, 2:7)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 2:7)

• Τὸν δ’ ὁ γέρων προσέειπε φυτῶν ἐπίουροσ ἀροτρεὺσ παυσάμενοσ ἔργοιο, τό οἱ μετὰ χερσὶν ἔκειτο· (Theocritus, Idylls, 1)

  (테오크리토스, Idylls, 1)

• αὐτὸσ δὲ πρώτιστα συβώτην εἰσαφικέσθαι, ὅσ τοι ὑῶν ἐπίουροσ, ὁμῶσ δέ τοι ἤπια οἶδε, παῖδά τε σὸν φιλέει καὶ ἐχέφρονα Πηνελόπειαν. (Homer, Odyssey, Book 13 48:6)

  (호메로스, 오디세이아, Book 13 48:6)

• αὐτὰρ ἐπὴν πρώτην ἀκτὴν Ἰθάκησ ἀφίκηαι, νῆα μὲν ἐσ πόλιν ὀτρῦναι καὶ πάντασ ἑταίρουσ, αὐτὸσ δὲ πρώτιστα συβώτην εἰσαφικέσθαι, ὅσ τοι ὑῶν ἐπίουροσ, ὁμῶσ δέ τοι ἤπια οἶδεν. (Homer, Odyssey, Book 15 2:17)

  (호메로스, 오디세이아, Book 15 2:17)

유사 형태

• Ἐπίουρος (4)
• ἐπίουρον (3)
• ἐπίουρε (1)
• Ἐπιούρου (1)
• ἐπίουροι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.