살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐπίκλην

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπίκλην

어원: e)pikale/w

뜻

~라는 이름으로

by surname, by name

예문

οἱ δ’ ἀπὸ φιλοσοφίασ καὶ λόγων, οὕσπερ ἐθέλεισ, οἶμαι, ἀκοῦσαι μάλιστα, Ζηνόθεμισ ἦν ὁ πρεσβύτησ ὁ ἀπὸ τῆσ στοᾶσ καὶ ξὺν αὐτῷ Δίφιλοσ ὁ Λαβύρινθοσ ἐπίκλην, διδάσκαλοσ οὗτοσ ὢν τοῦ Ἀρισταινέτου υἱέοσ τοῦ Ζήνωνοσ· (Lucian, Symposium, (no name) 6:1)
(루키아노스, Symposium, (no name) 6:1)
παρ’ οὗ πάντα φησί, πριάμενοσ ὁ ἡμεδαπὸσ βασιλεὺσ Πτολεμαῖοσ, Φιλάδελφοσ δὲ ἐπίκλην, μετὰ τῶν Ἀθήνηθεν καὶ τῶν ἀπὸ Ῥόδου εἰσ τὴν καλὴν Ἀλεξάνδρειαν μετήγαγε. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 4 4:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 4 4:1)
καὶ ὁ τῆσ Αἰγύπτου δὲ βασιλεὺσ δεύτεροσ, ὁ Φιλάδελφοσ ἐπίκλην, ἐκδοὺσ τὴν αὑτοῦ θυγατέρα Βερενίκην Ἀντιόχῳ τῷ Συρίασ βασιλεῖ, ἐν ἐπιμελείᾳ εἶχε πέμπειν αὐτῇ τὸ ἀπὸ τοῦ Νείλου ὕδωρ, ἵνα μόνου τούτου τοῦ ποταμοῦ ἡ παῖσ πίνῃ, ἱστορεῖ Πολύβιοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 23 1:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 23 1:3)
Φιλόξενοσ δὲ ὁ παράσιτοσ, Πτερνοκοπασ δ’ ἐπίκλην, παρὰ Πύθωνι ἀριστῶν παρακειμένων ἐλαῶν καὶ μετὰ μικρὸν προσενεχθείσησ λοπάδοσ ἰχθύων πατάξασ τὸ τρύβλιον ἔφη μάστιξεν δ’ ἐλάαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 481)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 481)
"Σκιπίων γοῦν ὁ Ἀφρικανὸσ ἐπίκλην ἐκπεμπόμενοσ ὑπὸ τῆσ συγκλήτου ἐπὶ τὸ καταστήσασθαι τὰσ κατὰ τὴν οἰκουμένην βασιλείασ, ἵνα τοῖσ προσήκουσιν ἐγχειρισθῶσιν, πέντε μόνουσ συνεπήγετο οἰκέτασ, ὡσ ἱστορεῖ Πολύβιοσ καὶ Ποσειδώνιοσ, καὶ ἑνὸσ ἀποθανόντοσ κατὰ τὴν ὁδοιπορίαν ἐπέστειλε τοῖσ οἰκείοισ ἄλλον ἀντ’ ἐκείνου πριαμένουσ πέμψαι αὐτῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10410)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10410)

유의어

~라는 이름으로
- ἐπίκλησις (a surname or additional name;, by surname, by surname)
- ἐπωνυμία (명명, 성씨)
- προσωνυμία (성씨)
- παρωνύμιος (a surname)
- ἐπώνυμος ( surname)
- ἐπώνυμος (surnamed)
- ἐπονομάζω (불리다, 울다, 히힝 울다)
- αὐτεπώνυμος (of the same surname with)
- ἐπωνυμία (이름, 성명)
- κλήδην (by name)
- ὄνομα (이름, 성명)
- ὀνομαστί (~라는 이름으로)
- ὀνομαστός (Named; To be named)
- ἐπίκλησις (이름, 성명)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐπίκλην

뜻

예문

유의어

~라는 이름으로

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἐπίκλην

뜻

예문

유의어

~라는 이름으로

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어