Hellas Alive Dictionary - επιφανης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιφανής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιφανής ἐπιφανές

Structure: ἐπιφανη (Stem) + ς (Ending)

Sense

appearing, coming to light
visible, in view
famous, remarkable
splendid, glorious

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπιφανής	ἐπίφανες
	Genitive	ἐπιφανούς	ἐπιφάνους
	Dative	ἐπιφανεί	ἐπιφάνει
	Accusative	ἐπιφανή	ἐπίφανες
	Vocative	ἐπιφανές	ἐπίφανες
Dual	N/A/V	ἐπιφανεί	ἐπιφάνει
Dual	G/D	ἐπιφανοίν	ἐπιφάνοιν
Plural	Nominative	ἐπιφανείς	ἐπιφάνη
	Genitive	ἐπιφανών	ἐπιφάνων
	Dative	ἐπιφανέσιν*	ἐπιφάνεσιν*
	Accusative	ἐπιφανείς	ἐπιφάνη
	Vocative	ἐπιφανείς	ἐπιφάνη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπιφανής ἐπιφανούς	ἐπιφανέστερος ἐπιφανεστέρου	ἐπιφανέστατος ἐπιφανεστάτου
Adverb	ἐπιφανέως	ἐπιφανέστερον	ἐπιφανέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"παρελθὼν γὰρ εἰσ τὴν ἐκκλησίαν τῶν Παριανῶν ‐ ἐκόμα δὲ ἤδη καὶ τρίβωνα πιναρὸν ἠμπείχετο καὶ πήραν παρήρτητο καὶ τὸ ξύλον ἐν τῇ χειρὶ ἦν, καὶ ὅλωσ μάλα τραγικῶσ ἐσκεύαστο ‐ τοιοῦτοσ οὖν ἐπιφανεὶσ αὐτοῖσ ἀφεῖναι ἔφη τὴν οὐσίαν ἣν ὁ μακαρίτησ πατήρ αὐτῷ κατέλιπεν δημοσίαν εἶναι πᾶσαν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:32)
"ὥστε σὺ μὲν προελάσασ παραλάμβανε τὴν ἀρχήν, τεταραγμένοισ τοῖσ πράγμασιν ἐπιφανείσ, ἡ κόρη δέ σοι κατόπιν ἐπὶ τῶν ἁμαξῶν ἑπέσθω· (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 50:3)
σοὶ δ̓ οὖν οὐ μικρὰν χάριν οἶδα, ὦ Λυκῖνε, ὅτι με παραφερόμενον ὑπὸ θολεροῦ τινοσ χειμάρρου καὶ τραχέοσ, ἐπιδιδόντα ἐμαυτὸν καὶ κατὰ ῥοῦν συρρέοντα τῷ ὕδατι, ἀνέσπασασ ἀπιστάσ, τὸ τῶν τραγῳδῶν τοῦτο, θεὸσ ἐκ μηχανῆσ ἐπιφανείσ. (Lucian, 178:6)
μέγιστον οὖν δυνάμενοσ ἐν τῇ πόλει διαπράττεται Τελευτίαν τὸν ὁμομήτριον ἀδελφὸν ἐπὶ τοῦ ναυτικοῦ γενέσθαι, καί στρατευσάμενοσ εἰσ Κόρινθον αὐτὸσ μὲν ᾕρει κατὰ γῆν τὰ μακρὰ τείχη, ταῖσ δὲ ναυσὶν ὁ Τελευτίασ Ἀργείων δὲ τὴν Κόρινθον ἐχόντων τότε καί τὰ Ἴσθμια συντελούντων, ἐπιφανεὶσ ἐκείνουσ μὲν ἐξήλασεν ἄρτι τῷ θεῷ τεθυκότασ, τὴν παρα σκευὴν ἅπασαν ἀπολιπόντασ· (Plutarch, Agesilaus, chapter 21 1:1)
καὶ παρέσχε μὲν ἐναντίαν δόξαν ἀμφοτέροισ ἐπιφανείσ, ὥστε θαρρεῖν μὲν τοὺσ πολεμίουσ, θορυβεῖσθαι δὲ τοὺσ Ἀθηναίουσ. (Plutarch, , chapter 27 3:1)
βούλομαι δὲ ἤδη καὶ περὶ τῶν ἄλλων ῥητόρων ἀποδοῦναι τὸν λόγον, ἵνα μή τισ ἀγνοίᾳ με δόξῃ παραλιπεῖν αὐτοὺσ ἐπιφανεῖσ ὄντασ καὶ ὀνόματοσ ἠξιωμένουσ οὐ μετρίου ἢ φυγῇ τοῦ πόνου τὸ ῥᾷστον αἱρούμενον τῶν ἔργων τὴν περὶ αὐτῶν ἀφεικέναι σκέψιν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 191)
αἱ σαθραὶ ψυχαὶ τὰσ ἐξουσίασ μὴ στέγουσαι ῥέουσιν ἔξω ταῖσ ἐπιθυμίαισ, ταῖσ ὀργαῖσ, ταῖσ ἀλαζονείαισ, ταῖσ ἀπειροκαλίαισ καίτοι τί δεῖ ταῦτα λέγειν, ὅπου καὶ τὰ σμικρότατα τῶν ἐλλειμμάτων περὶ τοὺσ ἐπιφανεῖσ καὶ ἐνδόξουσ συκοφαντεῖται; (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 7 3:1)

Synonyms

visible
- δῆλος (visible)
- εἴσοπτος (visible)
- πανωπήεις (visible to all)
famous
- κλύμενος (famous)
- λόγιμος (worth mention, notable, remarkable)
splendid
- ἐρικυδής (very famous, glorious, splendid)
- ἁβρός ( splendid)
- κυδήεις (glorious)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιφανής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

visible

famous

splendid

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιφανής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

visible

famous

splendid

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어