Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιβοηθέω?

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration: epiboētheō

Principal Part: ἐπιβοηθέω ἐπιβοηθέσω

Structure: ἐπι (Prefix) + βοηθέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to come to aid, to succour

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιβοήθω ἐπιβοήθεις ἐπιβοήθει
Dual ἐπιβοήθειτον ἐπιβοήθειτον
Plural ἐπιβοήθουμεν ἐπιβοήθειτε ἐπιβοήθουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐπιβοήθω ἐπιβοήθῃς ἐπιβοήθῃ
Dual ἐπιβοήθητον ἐπιβοήθητον
Plural ἐπιβοήθωμεν ἐπιβοήθητε ἐπιβοήθωσι(ν)
OptativeSingular ἐπιβοήθοιμι ἐπιβοήθοις ἐπιβοήθοι
Dual ἐπιβοήθοιτον ἐπιβοηθοίτην
Plural ἐπιβοήθοιμεν ἐπιβοήθοιτε ἐπιβοήθοιεν
ImperativeSingular ἐπιβοῆθει ἐπιβοηθεῖτω
Dual ἐπιβοήθειτον ἐπιβοηθεῖτων
Plural ἐπιβοήθειτε ἐπιβοηθοῦντων, ἐπιβοηθεῖτωσαν
Infinitive ἐπιβοήθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιβοηθων ἐπιβοηθουντος ἐπιβοηθουσα ἐπιβοηθουσης ἐπιβοηθουν ἐπιβοηθουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιβοήθουμαι ἐπιβοήθει, ἐπιβοήθῃ ἐπιβοήθειται
Dual ἐπιβοήθεισθον ἐπιβοήθεισθον
Plural ἐπιβοηθοῦμεθα ἐπιβοήθεισθε ἐπιβοήθουνται
SubjunctiveSingular ἐπιβοήθωμαι ἐπιβοήθῃ ἐπιβοήθηται
Dual ἐπιβοήθησθον ἐπιβοήθησθον
Plural ἐπιβοηθώμεθα ἐπιβοήθησθε ἐπιβοήθωνται
OptativeSingular ἐπιβοηθοίμην ἐπιβοήθοιο ἐπιβοήθοιτο
Dual ἐπιβοήθοισθον ἐπιβοηθοίσθην
Plural ἐπιβοηθοίμεθα ἐπιβοήθοισθε ἐπιβοήθοιντο
ImperativeSingular ἐπιβοήθου ἐπιβοηθεῖσθω
Dual ἐπιβοήθεισθον ἐπιβοηθεῖσθων
Plural ἐπιβοήθεισθε ἐπιβοηθεῖσθων, ἐπιβοηθεῖσθωσαν
Infinitive ἐπιβοήθεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιβοηθουμενος ἐπιβοηθουμενου ἐπιβοηθουμενη ἐπιβοηθουμενης ἐπιβοηθουμενον ἐπιβοηθουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεβοῆθουν ἐπεβοῆθεις ἐπεβοῆθει(ν)
Dual ἐπεβοήθειτον ἐπεβοηθεῖτην
Plural ἐπεβοήθουμεν ἐπεβοήθειτε ἐπεβοῆθουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεβοηθοῦμην ἐπεβοήθου ἐπεβοήθειτο
Dual ἐπεβοήθεισθον ἐπεβοηθεῖσθην
Plural ἐπεβοηθοῦμεθα ἐπεβοήθεισθε ἐπεβοήθουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δὲ τῆς ἀγορᾶς εἰς τὸν στενωπὸν ἐξωσθεὶς τὸν ἐπὶ τὴν πύλην ἀνήκοντα συνέπιπτε τοῖς ἐπιβοηθοῦσιν ἐξ ἐναντίας προσφερομένοις, οἱ μὲν οὐχ ὑπήκουον ὑποχωρεῖν βοῶντος αὐτοῦ, τοὺς δὲ καὶ πάνυ προθύμους ὄντας εἶργον οἱ κατόπιν ἀπὸ τῆς πύλης ἐπιχεόμενοι. (Plutarch, chapter 33 3:1)
  • καὶ πάντα οὕτως ἐγίγνετο ὀξέως, ὥστε τοῖς τὸ ἕλος ἐργαζομένοις ἐπιβοηθοῦσιν ὑπήντων ἑλόντες ἤδη τὸ διατείχισμα. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 14 5:3)

Synonyms

  1. to come to aid

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION