Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπερείδω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπερείδω ερείσω

Structure: ἐπ (Prefix) + ἐρείδ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to drive against, drive home, put, to, to bring the whole force of, staying their, to lean or bear upon, to resist with all one's force

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπερείδω ἐπερείδεις ἐπερείδει
Dual ἐπερείδετον ἐπερείδετον
Plural ἐπερείδομεν ἐπερείδετε ἐπερείδουσιν*
SubjunctiveSingular ἐπερείδω ἐπερείδῃς ἐπερείδῃ
Dual ἐπερείδητον ἐπερείδητον
Plural ἐπερείδωμεν ἐπερείδητε ἐπερείδωσιν*
OptativeSingular ἐπερείδοιμι ἐπερείδοις ἐπερείδοι
Dual ἐπερείδοιτον ἐπερειδοίτην
Plural ἐπερείδοιμεν ἐπερείδοιτε ἐπερείδοιεν
ImperativeSingular ἐπέρειδε ἐπερειδέτω
Dual ἐπερείδετον ἐπερειδέτων
Plural ἐπερείδετε ἐπερειδόντων, ἐπερειδέτωσαν
Infinitive ἐπερείδειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπερειδων ἐπερειδοντος ἐπερειδουσα ἐπερειδουσης ἐπερειδον ἐπερειδοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπερείδομαι ἐπερείδει, ἐπερείδῃ ἐπερείδεται
Dual ἐπερείδεσθον ἐπερείδεσθον
Plural ἐπερειδόμεθα ἐπερείδεσθε ἐπερείδονται
SubjunctiveSingular ἐπερείδωμαι ἐπερείδῃ ἐπερείδηται
Dual ἐπερείδησθον ἐπερείδησθον
Plural ἐπερειδώμεθα ἐπερείδησθε ἐπερείδωνται
OptativeSingular ἐπερειδοίμην ἐπερείδοιο ἐπερείδοιτο
Dual ἐπερείδοισθον ἐπερειδοίσθην
Plural ἐπερειδοίμεθα ἐπερείδοισθε ἐπερείδοιντο
ImperativeSingular ἐπερείδου ἐπερειδέσθω
Dual ἐπερείδεσθον ἐπερειδέσθων
Plural ἐπερείδεσθε ἐπερειδέσθων, ἐπερειδέσθωσαν
Infinitive ἐπερείδεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπερειδομενος ἐπερειδομενου ἐπερειδομενη ἐπερειδομενης ἐπερειδομενον ἐπερειδομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἡ δ’ ἀνατολικὴ πύλη τοῦ ἐνδοτέρω ναοῦ χαλκῆ μὲν οὖσα καὶ στιβαρωτάτη, κλειομένη δὲ περὶ δείλην μόλισ ὑπ’ ἀνθρώπων εἴκοσι, καὶ μοχλοῖσ μὲν ἐπερειδομένη σιδηροδέτοισ, κατάπηγασ δὲ ἔχουσα βαθυτάτουσ εἰσ τὸν οὐδὸν ὄντα διηνεκοῦσ λίθου καθιεμένουσ, ὤφθη κατὰ νυκτὸσ ὡρ́αν ἕκτην αὐτομάτωσ ἠνοιγμένη. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 332:1)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION