호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἐντρυφάω ἐντρυφήσω
형태분석: ἐν (접두사) + τρυφά (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐντρύφω | ἐντρύφᾳς | ἐντρύφᾳ |
| 쌍수 | ἐντρύφατον | ἐντρύφατον | ||
| 복수 | ἐντρύφωμεν | ἐντρύφατε | ἐντρύφωσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἐντρύφω | ἐντρύφῃς | ἐντρύφῃ |
| 쌍수 | ἐντρύφητον | ἐντρύφητον | ||
| 복수 | ἐντρύφωμεν | ἐντρύφητε | ἐντρύφωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐντρύφῳμι | ἐντρύφῳς | ἐντρύφῳ |
| 쌍수 | ἐντρύφῳτον | ἐντρυφῷτην | ||
| 복수 | ἐντρύφῳμεν | ἐντρύφῳτε | ἐντρύφῳεν | |
| 명령법 | 단수 | ἐντρῦφα | ἐντρυφᾶτω | |
| 쌍수 | ἐντρύφατον | ἐντρυφᾶτων | ||
| 복수 | ἐντρύφατε | ἐντρυφῶντων, ἐντρυφᾶτωσαν | ||
| 부정사 | ἐντρύφαν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐντρυφων ἐντρυφωντος | ἐντρυφωσα ἐντρυφωσης | ἐντρυφων ἐντρυφωντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐντρύφωμαι | ἐντρύφᾳ | ἐντρύφαται |
| 쌍수 | ἐντρύφασθον | ἐντρύφασθον | ||
| 복수 | ἐντρυφῶμεθα | ἐντρύφασθε | ἐντρύφωνται | |
| 접속법 | 단수 | ἐντρύφωμαι | ἐντρύφῃ | ἐντρύφηται |
| 쌍수 | ἐντρύφησθον | ἐντρύφησθον | ||
| 복수 | ἐντρυφώμεθα | ἐντρύφησθε | ἐντρύφωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐντρυφῷμην | ἐντρύφῳο | ἐντρύφῳτο |
| 쌍수 | ἐντρύφῳσθον | ἐντρυφῷσθην | ||
| 복수 | ἐντρυφῷμεθα | ἐντρύφῳσθε | ἐντρύφῳντο | |
| 명령법 | 단수 | ἐντρύφω | ἐντρυφᾶσθω | |
| 쌍수 | ἐντρύφασθον | ἐντρυφᾶσθων | ||
| 복수 | ἐντρύφασθε | ἐντρυφᾶσθων, ἐντρυφᾶσθωσαν | ||
| 부정사 | ἐντρύφασθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐντρυφωμενος ἐντρυφωμενου | ἐντρυφωμενη ἐντρυφωμενης | ἐντρυφωμενον ἐντρυφωμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνετρῦφων | ἐνετρῦφας | ἐνετρῦφα(ν) |
| 쌍수 | ἐνετρύφατον | ἐνετρυφᾶτην | ||
| 복수 | ἐνετρύφωμεν | ἐνετρύφατε | ἐνετρῦφων | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνετρυφῶμην | ἐνετρύφω | ἐνετρύφατο |
| 쌍수 | ἐνετρύφασθον | ἐνετρυφᾶσθην | ||
| 복수 | ἐνετρυφῶμεθα | ἐνετρύφασθε | ἐνετρύφωντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플루타르코스, Alexander, chapter 38 2:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []