뜻

1. 상품, 물품
2. 구입, 구매, 매입

1. merchandise
2. traffic, purchase

예문

• ἔνδησον ὦ βέλτιστε τῷ ξένῳ καλῶς τὴν ἐμπολὴν οὕτως ὅπως ἂν μὴ θέρων κατάξῃ. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 11)

  (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 11)

• Φέρε, πορνοβοσκῷ δὲ οὐ κερδαλεώτερόν τε καὶ ἄμεινον πρὸς τὴν ἐμπολὴν μόνον ἔχειν τοῦτο τὸ ὄνειδος καὶ μόνον αὐτὸν ἀκούειν κακῶς ἢ σὺν ἑτέροις, ὁμοίως μὲν ἐν πόλει τρέφοντα καὶ ἀσκοῦντα τοιοῦτον θρέμμα, ὁμοίως δὲ εἰς Πυλαίαν καὶ τὰς ἄλλας πανηγύρεις πορευόμενον καὶ περιάγοντα· (Dio, Chrysostom, Orationes, speech 60 9:2)

  (디오, 크리소토모스, 연설 (2), speech 60 9:2)

• εἰ δέ τις χρημάτων προσδεῖσθαι νομίζει εἰς ἐμπολήν, γνωστῆρας ἐμοὶ προσαγαγὼν καὶ ἐγγυητὰς ἦ μὴν πορεύσεσθαι σὺν τῇ στρατιᾷ, λαμβανέτω ὧν ἡμεῖς ἔχομεν. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 2 48:1)

  (크세노폰, Cyropaedia, , chapter 2 48:1)

• ἐμπόριον γὰρ γενέσθαι, διὰ τὴν λυπρότητα τῆς χώρας τῶν ἀνθρώπων θαλαττουργούντων ἐμπορικῶς, ἀφ οὗ τὸν ῥῶπον Αἰγιναίαν ἐμπολὴν λέγεσθαι. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 6 25:18)

  (스트라본, 지리학, Book 8, chapter 6 25:18)

유사 형태

• ἐμποδὼν (232)
• ἐμπόριον (112)
• ἐμπόρων (76)
• ἐμποιεῖ (67)
• ἐμποιεῖν (51)
• ἐμπόρους (51)
• ἐμπορίαν (50)
• ἐμπόδιον (48)
• ἐμπόροις (40)
• ἐμπορίας (37)
• ἔμποροι (35)
• ἔμπορος (31)
• ἐμποδών (28)
• ἐμπορίου (24)
• ἐμπόρια (23)
• ἐμπορίῳ (20)
• ἐμπορίων (19)
• ἔμπορον (18)
• ἐμποιῆσαι (17)
• ἐμπορίᾳ (16)
• ἐμποιῶν (15)
• ἐμποιέει (13)
• ἐμπόδια (13)
• ἐμποδίζει (12)
• ἐμποιοῦσα (12)
• ἐμποιοῦσι (11)
• ἔμποροί (10)
• ἐμπορίην (9)
• ἐμπόδιος (8)
• ἐμπορίαις (8)
• ἐμποδίσαι (8)
• Ἐμπόρῳ (7)
• ἐμπορία (7)
• ἐμποιοῦν (6)
• ἐμποδίζον (6)
• ἐμπορικὸν (6)
• ἐμπόρου (6)
• ἐμποδίους (5)
• ἐμπορίης (5)
• ἐμπορικὴν (5)
• ἐμπορικῶν (5)
• ἐμποιῇ (5)
• ἐμποδίζῃ (4)
• ἐμποιέειν (4)
• ἔμπορός (4)
• ἐμποιήσας (4)
• ἐμπορικὰς (4)
• ἐμποιήσῃ (3)
• ἐμπολὴν (3)
• Ἔμπουσαν (3)
• ἐμποιήσει (3)
• ἐμπολήσας (3)
• ἔμπορε (3)
• ἐμπορικὰ (3)
• ἐμπολαῖον (3)
• ἐμποδίων (2)
• ἔμπολιν (2)
• ἐμπορική (2)
• Ἐμπορῖται (2)
• ἐμπορικοὶ (2)
• ἔμπορόν (2)
• ἐμπόδιόν (2)
• ἐμπολᾷ (2)
• ἐμποιήσῃς (2)
• ἐμπορικῆς (2)
• ἐμπορίοις (2)
• ἐμποριῶν (2)
• Ἐμπολῇ (2)
• ἐμπορικῇ (2)
• ἐμπορικὸς (2)
• ἐμπολέμια (2)
• ἐμπορίαι (2)
• ἐμποδιεῖ (1)
• ἐμποιῶμεν (1)
• ἐμπολᾶς (1)
• ἐμπολῶν (1)
• ἐμπορικήν (1)
• ἐμπορικῶς (1)
• ἔμπουσά (1)
• ἐμπόδισμα (1)
• ἐμποδίζου (1)
• ἐμποιέειν‧ (1)
• ἐμπολαῖα (1)
• Ἐμπολή (1)
• ἐμπορ[ε]ίαν (1)
• ἐμπορικόν (1)
• ἐμπόδιοι (1)
• ἐμποδίσας (1)
• ἐμποιέον (1)
• ἐμποίησις (1)
• ἐμποιῶσι (1)
• ἐμπολέα (1)
• ἐμπολῆς (1)
• ἔμπονον (1)
• ἐμπορικαὶ (1)
• ἕμπορος (1)
• ἐμπόδιά (1)
• ἐμποδίου (1)
• ἐμποδισθῇ (1)
• ἐμπολὰν (1)
• ἐμπόλημα (1)
• ἐμπολῶμεν (1)
• ἐμπορεύων (1)
• ἐμπότων (1)
• ἐμπόδισμά (1)
• ἐμποιοῖεν (1)
• ἐμπολεμῶν (1)
• ἐμπορικὴ (1)
• ἕ᾿μποροι (1)
• ἐμποδιεῖν (1)
• ἐμποδῶν (1)
• ἐμποιέοι (1)
• ἐμπολᾶτε (1)
• ἐμπολήν (1)
• Ἐμπονὴν (1)
• Ἔμπουσα (1)
• ἐμπόδιός (1)
• ἐμπόδισον (1)
• ἐμποδίζων (1)
• ἐμποιέῃ (1)
• ἐμπολῶ (1)
• ἐμπορεύει (1)
• Ἐμποριτῶν (1)
• ἐμποδίσῃς (1)
• ἐμποδίζοι (1)
• ἐμποιέει‧ (1)
• ἐμποιέων (1)
• ἐμποιῆτε (1)
• ἐμποιῶσιν (1)
• ἐμπολήσαι (1)
• ἐμπόνου (1)
• ἐμπορικοί (1)
• ἐμπόριόν (1)
• ἐμπούσας? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.