Hellas Alive Dictionary - εμμελης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐμμελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐμμελής ἐμμελές

Structure: ἐμμελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e)n, me/los

Sense

sounding in unison, in tune or time, harmonious
in tune or harmony, orderly, suitable, proper, graceful, elegant
harmoniously, suitably, decorously

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐμμελής	έ̓μμελες
	Genitive	ἐμμελούς	ἐμμέλους
	Dative	ἐμμελεί	ἐμμέλει
	Accusative	ἐμμελή	έ̓μμελες
	Vocative	ἐμμελές	έ̓μμελες
Dual	N/A/V	ἐμμελεί	ἐμμέλει
Dual	G/D	ἐμμελοίν	ἐμμέλοιν
Plural	Nominative	ἐμμελείς	ἐμμέλη
	Genitive	ἐμμελών	ἐμμέλων
	Dative	ἐμμελέσιν*	ἐμμέλεσιν*
	Accusative	ἐμμελείς	ἐμμέλη
	Vocative	ἐμμελείς	ἐμμέλη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐμμελής ἐμμελούς	ἐμμελέστερος ἐμμελεστέρου	ἐμμελέστατος ἐμμελεστάτου
Adverb	ἐμμελέως	ἐμμελέστερον	ἐμμελέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ τοῦτο χρήσιμόν ἐστιν ἐν ἐκείνῳ τῷ λόγῳ καταμαθεῖν, ὅτι μιγνύων ἐμμελέστατα τῷ περὶ αὑτοῦ λόγῳ τὸν περὶ τῶν ἀκουόντων ἔπαινον ἀνεπίφθονον ἐποίει καὶ ἀφίλαυτον· (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 91)
αὐτάσ τε τὰσ χεῖρασ εἰσ πολλοὺσ καὶ ἀνίσουσ δακτύλουσ σχίσασα πάντων ὀργάνων ἐμμελέστατα καὶ τεχνικώτατα παρέσχεν, ὥστ’ Ἀναξαγόραν τὸν παλαιὸν ἐν ταῖσ χερσὶ τὴν αἰτίαν τίθεσθαι τῆσ ἀνθρωπίνησ σοφίασ καὶ συνέσεωσ. (Plutarch, De fraterno amore, section 22)
αὐτάσ τε τὰσ χεῖρασ εἰσ πολλοὺσ καὶ ἀνίσουσ δακτύλουσ σχίσασα πάντων ὀργάνων ἐμμελέστατα καὶ τεχνικώτατα παρέσχεν, ὥστ’ Ἀναξαγόραν τὸν παλαιὸν ἐν ταῖσ χερσὶ τὴν αἰτίαν τίθεσθαι τῆσ ἀνθρωπίνησ σοφίασ καὶ συνέσεωσ. (Plutarch, De fraterno amore, section 2 2:1)
οὑτοσὶ δ’, ὑπὲρ οὗ γράφεται ταῦτα, παιδείᾳ καὶ λόγῳ διὰ φιλοσοφίασ καταμίξασ τὸ ἦθοσ, καὶ τὴν φύσιν ἐμβριθῆ καὶ πρᾳεῖαν οὖσαν ἐπεγείρασ ταῖσ πρακτικαῖσ ὁρμαῖσ, ἐμμελέστατα δοκεῖ κραθῆναι πρὸσ τὸ καλόν, ὥστε καὶ τοὺσ ἀπεχθανομένουσ αὐτῷ διὰ τὴν ἐπὶ Καίσαρα συνωμοσίαν, εἰ μέν τι γενναῖον ἡ πρᾶξισ ἤνεγκε, Βρούτῳ προσάπτειν, τὰ δυσχερέστερα δὲ τῶν γεγονότων τρέπειν εἰσ Κάσσιον, οἰκεῖον μέν ὄντα Βρούτου καὶ φίλον, ἁπλοῦν δὲ τῷ τρόπῳ καὶ καθαρὸν οὐχ ὁμοίωσ. (Plutarch, Brutus, chapter 1 2:1)
πάνυ ἐμμελέστατα ἀπαντήσασ αὐτῷ ἀνεφώνησε τὰ ἐκ τοῦ Κλεάρχου Κιθαρῳδοῦ τάδε· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 17 5:4)

Synonyms

sounding in unison
- σύναυλος (in concert with the flute, sounding in unison, in harmony with)
harmoniously
- μουσικός (harmoniously, suitably)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐμμελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sounding in unison

harmoniously

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐμμελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sounding in unison

harmoniously

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어