헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκπείθω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκπείθω ἐκπείθσω

형태분석: ἐκ (접두사) + πείθ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to over-persuade

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκπείθω

ἐκπείθεις

ἐκπείθει

쌍수 ἐκπείθετον

ἐκπείθετον

복수 ἐκπείθομεν

ἐκπείθετε

ἐκπείθουσιν*

접속법단수 ἐκπείθω

ἐκπείθῃς

ἐκπείθῃ

쌍수 ἐκπείθητον

ἐκπείθητον

복수 ἐκπείθωμεν

ἐκπείθητε

ἐκπείθωσιν*

기원법단수 ἐκπείθοιμι

ἐκπείθοις

ἐκπείθοι

쌍수 ἐκπείθοιτον

ἐκπειθοίτην

복수 ἐκπείθοιμεν

ἐκπείθοιτε

ἐκπείθοιεν

명령법단수 ἐκπείθε

ἐκπειθέτω

쌍수 ἐκπείθετον

ἐκπειθέτων

복수 ἐκπείθετε

ἐκπειθόντων, ἐκπειθέτωσαν

부정사 ἐκπείθειν

분사 남성여성중성
ἐκπειθων

ἐκπειθοντος

ἐκπειθουσα

ἐκπειθουσης

ἐκπειθον

ἐκπειθοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκπείθομαι

ἐκπείθει, ἐκπείθῃ

ἐκπείθεται

쌍수 ἐκπείθεσθον

ἐκπείθεσθον

복수 ἐκπειθόμεθα

ἐκπείθεσθε

ἐκπείθονται

접속법단수 ἐκπείθωμαι

ἐκπείθῃ

ἐκπείθηται

쌍수 ἐκπείθησθον

ἐκπείθησθον

복수 ἐκπειθώμεθα

ἐκπείθησθε

ἐκπείθωνται

기원법단수 ἐκπειθοίμην

ἐκπείθοιο

ἐκπείθοιτο

쌍수 ἐκπείθοισθον

ἐκπειθοίσθην

복수 ἐκπειθοίμεθα

ἐκπείθοισθε

ἐκπείθοιντο

명령법단수 ἐκπείθου

ἐκπειθέσθω

쌍수 ἐκπείθεσθον

ἐκπειθέσθων

복수 ἐκπείθεσθε

ἐκπειθέσθων, ἐκπειθέσθωσαν

부정사 ἐκπείθεσθαι

분사 남성여성중성
ἐκπειθομενος

ἐκπειθομενου

ἐκπειθομενη

ἐκπειθομενης

ἐκπειθομενον

ἐκπειθομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to over-persuade

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION