Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκμαρτυρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐκμαρτυρέω ἐκμαρτυρήσω

Structure: ἐκ (Prefix) + μαρτυρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to bear witness to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκμαρτύρω ἐκμαρτύρεις ἐκμαρτύρει
Dual ἐκμαρτύρειτον ἐκμαρτύρειτον
Plural ἐκμαρτύρουμεν ἐκμαρτύρειτε ἐκμαρτύρουσιν*
SubjunctiveSingular ἐκμαρτύρω ἐκμαρτύρῃς ἐκμαρτύρῃ
Dual ἐκμαρτύρητον ἐκμαρτύρητον
Plural ἐκμαρτύρωμεν ἐκμαρτύρητε ἐκμαρτύρωσιν*
OptativeSingular ἐκμαρτύροιμι ἐκμαρτύροις ἐκμαρτύροι
Dual ἐκμαρτύροιτον ἐκμαρτυροίτην
Plural ἐκμαρτύροιμεν ἐκμαρτύροιτε ἐκμαρτύροιεν
ImperativeSingular ἐκμαρτῦρει ἐκμαρτυρεῖτω
Dual ἐκμαρτύρειτον ἐκμαρτυρεῖτων
Plural ἐκμαρτύρειτε ἐκμαρτυροῦντων, ἐκμαρτυρεῖτωσαν
Infinitive ἐκμαρτύρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκμαρτυρων ἐκμαρτυρουντος ἐκμαρτυρουσα ἐκμαρτυρουσης ἐκμαρτυρουν ἐκμαρτυρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκμαρτύρουμαι ἐκμαρτύρει, ἐκμαρτύρῃ ἐκμαρτύρειται
Dual ἐκμαρτύρεισθον ἐκμαρτύρεισθον
Plural ἐκμαρτυροῦμεθα ἐκμαρτύρεισθε ἐκμαρτύρουνται
SubjunctiveSingular ἐκμαρτύρωμαι ἐκμαρτύρῃ ἐκμαρτύρηται
Dual ἐκμαρτύρησθον ἐκμαρτύρησθον
Plural ἐκμαρτυρώμεθα ἐκμαρτύρησθε ἐκμαρτύρωνται
OptativeSingular ἐκμαρτυροίμην ἐκμαρτύροιο ἐκμαρτύροιτο
Dual ἐκμαρτύροισθον ἐκμαρτυροίσθην
Plural ἐκμαρτυροίμεθα ἐκμαρτύροισθε ἐκμαρτύροιντο
ImperativeSingular ἐκμαρτύρου ἐκμαρτυρεῖσθω
Dual ἐκμαρτύρεισθον ἐκμαρτυρεῖσθων
Plural ἐκμαρτύρεισθε ἐκμαρτυρεῖσθων, ἐκμαρτυρεῖσθωσαν
Infinitive ἐκμαρτύρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκμαρτυρουμενος ἐκμαρτυρουμενου ἐκμαρτυρουμενη ἐκμαρτυρουμενης ἐκμαρτυρουμενον ἐκμαρτυρουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • νῦν δ’ ἀρκέσει ταῦτα λεχθέντα πρὸσ τοὺσ πρὸ ἡμῶν, ὅσουσ ᾠήθημεν ἱκανοὺσ εἶναι παρατεθέντασ ἐκμαρτυρεῖν ἡμῖν, ὅτι δικαίωσ προειλόμεθα καὶ αὐτοὶ τὸ αὐτὸ τοῦτο ἔργον τοσαύτησ ἐπανορθώσεωσ καὶ προσθήκησ δεόμενον. (Strabo, Geography, book 2, chapter 4 16:10)

Synonyms

  1. to bear witness to

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION