Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσμαρτυρέω?

ε-contract Verb; Transliteration: prosmartyreō

Principal Part: προσμαρτυρέω προσμαρτυρήσω

Structure: προς (Prefix) + μαρτυρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to confirm by evidence
  2. to bear additional witness to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσμαρτύρω προσμαρτύρεις προσμαρτύρει
Dual προσμαρτύρειτον προσμαρτύρειτον
Plural προσμαρτύρουμεν προσμαρτύρειτε προσμαρτύρουσι(ν)
SubjunctiveSingular προσμαρτύρω προσμαρτύρῃς προσμαρτύρῃ
Dual προσμαρτύρητον προσμαρτύρητον
Plural προσμαρτύρωμεν προσμαρτύρητε προσμαρτύρωσι(ν)
OptativeSingular προσμαρτύροιμι προσμαρτύροις προσμαρτύροι
Dual προσμαρτύροιτον προσμαρτυροίτην
Plural προσμαρτύροιμεν προσμαρτύροιτε προσμαρτύροιεν
ImperativeSingular προσμαρτῦρει προσμαρτυρεῖτω
Dual προσμαρτύρειτον προσμαρτυρεῖτων
Plural προσμαρτύρειτε προσμαρτυροῦντων, προσμαρτυρεῖτωσαν
Infinitive προσμαρτύρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσμαρτυρων προσμαρτυρουντος προσμαρτυρουσα προσμαρτυρουσης προσμαρτυρουν προσμαρτυρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσμαρτύρουμαι προσμαρτύρει, προσμαρτύρῃ προσμαρτύρειται
Dual προσμαρτύρεισθον προσμαρτύρεισθον
Plural προσμαρτυροῦμεθα προσμαρτύρεισθε προσμαρτύρουνται
SubjunctiveSingular προσμαρτύρωμαι προσμαρτύρῃ προσμαρτύρηται
Dual προσμαρτύρησθον προσμαρτύρησθον
Plural προσμαρτυρώμεθα προσμαρτύρησθε προσμαρτύρωνται
OptativeSingular προσμαρτυροίμην προσμαρτύροιο προσμαρτύροιτο
Dual προσμαρτύροισθον προσμαρτυροίσθην
Plural προσμαρτυροίμεθα προσμαρτύροισθε προσμαρτύροιντο
ImperativeSingular προσμαρτύρου προσμαρτυρεῖσθω
Dual προσμαρτύρεισθον προσμαρτυρεῖσθων
Plural προσμαρτύρεισθε προσμαρτυρεῖσθων, προσμαρτυρεῖσθωσαν
Infinitive προσμαρτύρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσμαρτυρουμενος προσμαρτυρουμενου προσμαρτυρουμενη προσμαρτυρουμενης προσμαρτυρουμενον προσμαρτυρουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσμαρτυρήσω προσμαρτυρήσεις προσμαρτυρήσει
Dual προσμαρτυρήσετον προσμαρτυρήσετον
Plural προσμαρτυρήσομεν προσμαρτυρήσετε προσμαρτυρήσουσι(ν)
OptativeSingular προσμαρτυρήσοιμι προσμαρτυρήσοις προσμαρτυρήσοι
Dual προσμαρτυρήσοιτον προσμαρτυρησοίτην
Plural προσμαρτυρήσοιμεν προσμαρτυρήσοιτε προσμαρτυρήσοιεν
Infinitive προσμαρτυρήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσμαρτυρησων προσμαρτυρησοντος προσμαρτυρησουσα προσμαρτυρησουσης προσμαρτυρησον προσμαρτυρησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσμαρτυρήσομαι προσμαρτυρήσει, προσμαρτυρήσῃ προσμαρτυρήσεται
Dual προσμαρτυρήσεσθον προσμαρτυρήσεσθον
Plural προσμαρτυρησόμεθα προσμαρτυρήσεσθε προσμαρτυρήσονται
OptativeSingular προσμαρτυρησοίμην προσμαρτυρήσοιο προσμαρτυρήσοιτο
Dual προσμαρτυρήσοισθον προσμαρτυρησοίσθην
Plural προσμαρτυρησοίμεθα προσμαρτυρήσοισθε προσμαρτυρήσοιντο
Infinitive προσμαρτυρήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσμαρτυρησομενος προσμαρτυρησομενου προσμαρτυρησομενη προσμαρτυρησομενης προσμαρτυρησομενον προσμαρτυρησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσεμαρτῦρουν προσεμαρτῦρεις προσεμαρτῦρει(ν)
Dual προσεμαρτύρειτον προσεμαρτυρεῖτην
Plural προσεμαρτύρουμεν προσεμαρτύρειτε προσεμαρτῦρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσεμαρτυροῦμην προσεμαρτύρου προσεμαρτύρειτο
Dual προσεμαρτύρεισθον προσεμαρτυρεῖσθην
Plural προσεμαρτυροῦμεθα προσεμαρτύρεισθε προσεμαρτύρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • προσμαρτυρούντων δὲ τούτων καὶ τῶν δικαστῶν ὁμοίως ἀκουσομένων, τί ἦν μοι κέρδος τὸ μὴ θέλειν· (Demosthenes, Speeches 41-50, 16:2)
  • περὶ δὲ τοῦ ἄλλοτ ἄλλον αὐτὸν Πυθαγόραν γεγενῆσθαι Ξενοφάνης ἐν ἐλεγείᾳ προσμαρτυρεῖ, ἧς ἀρχή: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 43)
  • ἐπεί τοι πάντες οἱ γεγραφότες περὶ Σωκράτους πάντα τἀναντία αὐτῷ προσμαρτυροῦσιν, ὅτι ἡδὺς οὐ μόνον ἀκοῦσαι, ἀλλὰ καὶ ἰδεῖν ἦν. (Epictetus, Works, book 4, 21:1)
  • περὶ δὲ τοῦ ἄλλοτ ἄλλον αὐτὸν γεγενῆσθαι Ξενοφάνης ἐν ἐλεγείᾳ προσμαρτυρεῖ, ἧς ἀρχή, νῦν αὖτ ἄλλον ἔπειμι λόγον, δείξω δὲ κέλευθον. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 36:4)
  • τὸ γὰρ παλαιὸν ὀνομάζεσθαι γῆν μητέρα, καθάπερ καὶ τὸν Ὀρφέα προσμαρτυρεῖν λέγοντα γῆ μήτηρ πάντων, Δημήτηρ πλουτοδότειρα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 12 4:3)

Synonyms

  1. to confirm by evidence

  2. to bear additional witness to

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION