헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκλάπτω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκλάπτω ἐκλάψομαι

형태분석: ἐκ (접두사) + λάπτ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to drink off

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκλάπτω

ἐκλάπτεις

ἐκλάπτει

쌍수 ἐκλάπτετον

ἐκλάπτετον

복수 ἐκλάπτομεν

ἐκλάπτετε

ἐκλάπτουσιν*

접속법단수 ἐκλάπτω

ἐκλάπτῃς

ἐκλάπτῃ

쌍수 ἐκλάπτητον

ἐκλάπτητον

복수 ἐκλάπτωμεν

ἐκλάπτητε

ἐκλάπτωσιν*

기원법단수 ἐκλάπτοιμι

ἐκλάπτοις

ἐκλάπτοι

쌍수 ἐκλάπτοιτον

ἐκλαπτοίτην

복수 ἐκλάπτοιμεν

ἐκλάπτοιτε

ἐκλάπτοιεν

명령법단수 ἐκλάπτε

ἐκλαπτέτω

쌍수 ἐκλάπτετον

ἐκλαπτέτων

복수 ἐκλάπτετε

ἐκλαπτόντων, ἐκλαπτέτωσαν

부정사 ἐκλάπτειν

분사 남성여성중성
ἐκλαπτων

ἐκλαπτοντος

ἐκλαπτουσα

ἐκλαπτουσης

ἐκλαπτον

ἐκλαπτοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκλάπτομαι

ἐκλάπτει, ἐκλάπτῃ

ἐκλάπτεται

쌍수 ἐκλάπτεσθον

ἐκλάπτεσθον

복수 ἐκλαπτόμεθα

ἐκλάπτεσθε

ἐκλάπτονται

접속법단수 ἐκλάπτωμαι

ἐκλάπτῃ

ἐκλάπτηται

쌍수 ἐκλάπτησθον

ἐκλάπτησθον

복수 ἐκλαπτώμεθα

ἐκλάπτησθε

ἐκλάπτωνται

기원법단수 ἐκλαπτοίμην

ἐκλάπτοιο

ἐκλάπτοιτο

쌍수 ἐκλάπτοισθον

ἐκλαπτοίσθην

복수 ἐκλαπτοίμεθα

ἐκλάπτοισθε

ἐκλάπτοιντο

명령법단수 ἐκλάπτου

ἐκλαπτέσθω

쌍수 ἐκλάπτεσθον

ἐκλαπτέσθων

복수 ἐκλάπτεσθε

ἐκλαπτέσθων, ἐκλαπτέσθωσαν

부정사 ἐκλάπτεσθαι

분사 남성여성중성
ἐκλαπτομενος

ἐκλαπτομενου

ἐκλαπτομενη

ἐκλαπτομενης

ἐκλαπτομενον

ἐκλαπτομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to drink off

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION