Hellas Alive Dictionary - εκφυλασσω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκφυλάσσω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐκφυλάσσω ἐκφυλάξω

Structure: ἐκ (Prefix) + φυλάσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

to watch carefully

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκφυλάσσω	ἐκφυλάσσεις	ἐκφυλάσσει
	Dual		ἐκφυλάσσετον	ἐκφυλάσσετον
	Plural	ἐκφυλάσσομεν	ἐκφυλάσσετε	ἐκφυλάσσουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκφυλάσσω	ἐκφυλάσσῃς	ἐκφυλάσσῃ
	Dual		ἐκφυλάσσητον	ἐκφυλάσσητον
	Plural	ἐκφυλάσσωμεν	ἐκφυλάσσητε	ἐκφυλάσσωσιν*
Optative	Singular	ἐκφυλάσσοιμι	ἐκφυλάσσοις	ἐκφυλάσσοι
	Dual		ἐκφυλάσσοιτον	ἐκφυλασσοίτην
	Plural	ἐκφυλάσσοιμεν	ἐκφυλάσσοιτε	ἐκφυλάσσοιεν
Imperative	Singular		ἐκφύλασσε	ἐκφυλασσέτω
	Dual		ἐκφυλάσσετον	ἐκφυλασσέτων
	Plural		ἐκφυλάσσετε	ἐκφυλασσόντων, ἐκφυλασσέτωσαν
Infinitive		ἐκφυλάσσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκφυλασσων ἐκφυλασσοντος	ἐκφυλασσουσα ἐκφυλασσουσης	ἐκφυλασσον ἐκφυλασσοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκφυλάσσομαι	ἐκφυλάσσει, ἐκφυλάσσῃ	ἐκφυλάσσεται
	Dual		ἐκφυλάσσεσθον	ἐκφυλάσσεσθον
	Plural	ἐκφυλασσόμεθα	ἐκφυλάσσεσθε	ἐκφυλάσσονται
Subjunctive	Singular	ἐκφυλάσσωμαι	ἐκφυλάσσῃ	ἐκφυλάσσηται
	Dual		ἐκφυλάσσησθον	ἐκφυλάσσησθον
	Plural	ἐκφυλασσώμεθα	ἐκφυλάσσησθε	ἐκφυλάσσωνται
Optative	Singular	ἐκφυλασσοίμην	ἐκφυλάσσοιο	ἐκφυλάσσοιτο
	Dual		ἐκφυλάσσοισθον	ἐκφυλασσοίσθην
	Plural	ἐκφυλασσοίμεθα	ἐκφυλάσσοισθε	ἐκφυλάσσοιντο
Imperative	Singular		ἐκφυλάσσου	ἐκφυλασσέσθω
	Dual		ἐκφυλάσσεσθον	ἐκφυλασσέσθων
	Plural		ἐκφυλάσσεσθε	ἐκφυλασσέσθων, ἐκφυλασσέσθωσαν
Infinitive		ἐκφυλάσσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκφυλασσομενος ἐκφυλασσομενου	ἐκφυλασσομενη ἐκφυλασσομενης	ἐκφυλασσομενον ἐκφυλασσομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκφυλάξω	ἐκφυλάξεις	ἐκφυλάξει
	Dual		ἐκφυλάξετον	ἐκφυλάξετον
	Plural	ἐκφυλάξομεν	ἐκφυλάξετε	ἐκφυλάξουσιν*
Optative	Singular	ἐκφυλάξοιμι	ἐκφυλάξοις	ἐκφυλάξοι
	Dual		ἐκφυλάξοιτον	ἐκφυλαξοίτην
	Plural	ἐκφυλάξοιμεν	ἐκφυλάξοιτε	ἐκφυλάξοιεν
Infinitive		ἐκφυλάξειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκφυλαξων ἐκφυλαξοντος	ἐκφυλαξουσα ἐκφυλαξουσης	ἐκφυλαξον ἐκφυλαξοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκφυλάξομαι	ἐκφυλάξει, ἐκφυλάξῃ	ἐκφυλάξεται
	Dual		ἐκφυλάξεσθον	ἐκφυλάξεσθον
	Plural	ἐκφυλαξόμεθα	ἐκφυλάξεσθε	ἐκφυλάξονται
Optative	Singular	ἐκφυλαξοίμην	ἐκφυλάξοιο	ἐκφυλάξοιτο
	Dual		ἐκφυλάξοισθον	ἐκφυλαξοίσθην
	Plural	ἐκφυλαξοίμεθα	ἐκφυλάξοισθε	ἐκφυλάξοιντο
Infinitive		ἐκφυλάξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκφυλαξομενος ἐκφυλαξομενου	ἐκφυλαξομενη ἐκφυλαξομενης	ἐκφυλαξομενον ἐκφυλαξομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεφύλασσον	ἐξεφύλασσες	ἐξεφύλασσεν*
	Dual		ἐξεφυλάσσετον	ἐξεφυλασσέτην
	Plural	ἐξεφυλάσσομεν	ἐξεφυλάσσετε	ἐξεφύλασσον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεφυλασσόμην	ἐξεφυλάσσου	ἐξεφυλάσσετο
	Dual		ἐξεφυλάσσεσθον	ἐξεφυλασσέσθην
	Plural	ἐξεφυλασσόμεθα	ἐξεφυλάσσεσθε	ἐξεφυλάσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

to watch carefully
- διαφυλάσσω (to watch closely, guard carefully, to guard for oneself)
- ἀγρυπνέω ( to be watchful)
- δέρκομαι (I watch)

Derived

διαφυλάσσω (to watch closely, guard carefully, to guard for oneself)
παραφυλάσσω (to watch beside, to guard closely, watch narrowly)
προφυλάσσω (to keep guard before, to guard, to keep guard over)
συμφυλάσσω (to keep guard along with, to guard with others)
φυλάσσω (I watch, guard, protect)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκφυλάσσω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Synonyms

to watch carefully

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκφυλάσσω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Synonyms

to watch carefully

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어