- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἑκάτερθε?

부사; 로마알파벳 전사: hekaterthe 고전 발음: [헤까떼] 신약 발음: [애까때]

기본형: ἑκάτερθε

  1. on each side, on either hand, on each side of

예문

  • 39 χρυσείοις δ ἑκάτερθε τινασσόμενος πλοκάμοισι 40 βότρυς ἀκερσεκόμης ζεφύρῳ στυφελίζετο χαίτης. (Colluthus, Rape of Helen, book 110)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 110)

  • ἑκάτερθε δὲ κῦμα κελαινὸν ἐξῄει χέρσονδε λιγυπνοίοις ἀνέμοισιν, ἔνθεν ἀπορνύμενος πᾶσι θνητοῖσιν ἀνάσσεις. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 2:5)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , part 2:5)

  • λευκοῖσιν δ ἑκάτερθε κόμας ἐπιειμένη ὤμοις κόσμει χρυσείῃ διὰ κερκίδι, μέλλε δὲ μακροὺς πλέξασθαι πλοκάμους: (Apollodorus, Argonautica, book 3 1:30)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 1:30)

  • δαιδαλέη δ αἴθουσα παρὲξ ἑκάτερθε τέτυκτο. (Apollodorus, Argonautica, book 3 4:42)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 4:42)

  • διὰ δ ἔσσυτο θαμβήσασα ἐκ θαλάμου θάλαμόνδε διαμπερές, ᾧ ἔνι κούρη κέκλιτ ἀκηχεμένη, δρύψεν δ ἑκάτερθε παρειάς: (Apollodorus, Argonautica, book 3 11:40)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 11:40)

유의어

  1. on each side

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION