헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἰσέργνυμι

-νυμι 무어간모음 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εἰσέργνυμι

형태분석: εἰς (접두사) + έ̓ργνυ (어간) + μι (인칭어미)

  1. to shut up in

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰσέργνυμι

εἰσέργνυς

εἰσέργνυσιν*

쌍수 εἰσέργνυτον

εἰσέργνυτον

복수 εἰσέργνυμεν

εἰσέργνυτε

εἰσεργνύᾱσιν*

접속법단수 εἰσεργνύω

εἰσεργνύῃς

εἰσεργνύῃ

쌍수 εἰσεργνύητον

εἰσεργνύητον

복수 εἰσεργνύωμεν

εἰσεργνύητε

εἰσεργνύωσιν*

기원법단수 εἰσεργνύοιμι

εἰσεργνύοις

εἰσεργνύοι

쌍수 εἰσεργνύοιτον

εἰσεργνυοίτην

복수 εἰσεργνύοιμεν

εἰσεργνύοιτε

εἰσεργνύοιεν

명령법단수 εἰσέργνυ

εἰσεργνύτω

쌍수 εἰσέργνυτον

εἰσεργνύτων

복수 εἰσέργνυτε

εἰσεργνύντων

부정사 εἰσεργνύναι

분사 남성여성중성
εἰσεργνῡς

εἰσεργνυντος

εἰσεργνῡσα

εἰσεργνῡσης

εἰσεργνυν

εἰσεργνυντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰσέργνυμαι

εἰσέργνυσαι

εἰσέργνυται

쌍수 εἰσέργνυσθον

εἰσέργνυσθον

복수 εἰσεργνύμεθα

εἰσέργνυσθε

εἰσέργνυνται

접속법단수 εἰσεργνύωμαι

εἰσεργνύῃ

εἰσεργνύηται

쌍수 εἰσεργνύησθον

εἰσεργνύησθον

복수 εἰσεργνυώμεθα

εἰσεργνύησθε

εἰσεργνύωνται

기원법단수 εἰσεργνυοίμην

εἰσεργνύοιο

εἰσεργνύοιτο

쌍수 εἰσεργνύοισθον

εἰσεργνυοίσθην

복수 εἰσεργνυοίμεθα

εἰσεργνύοισθε

εἰσεργνύοιντο

명령법단수 εἰσέργνυσο

εἰσεργνύσθω

쌍수 εἰσέργνυσθον

εἰσεργνύσθων

복수 εἰσέργνυσθε

εἰσεργνύσθων

부정사 εἰσέργνυσθαι

분사 남성여성중성
εἰσεργνυμενος

εἰσεργνυμενου

εἰσεργνυμενη

εἰσεργνυμενης

εἰσεργνυμενον

εἰσεργνυμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to shut up in

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION