Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐφοπλίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐφοπλίζω ἐφοπλίσω

Structure: ἐπ (Prefix) + ὁπλίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to equip, get ready, prepare, we will get ready our
  2. to arm against

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφοπλίζω ἐφοπλίζεις ἐφοπλίζει
Dual ἐφοπλίζετον ἐφοπλίζετον
Plural ἐφοπλίζομεν ἐφοπλίζετε ἐφοπλίζουσιν*
SubjunctiveSingular ἐφοπλίζω ἐφοπλίζῃς ἐφοπλίζῃ
Dual ἐφοπλίζητον ἐφοπλίζητον
Plural ἐφοπλίζωμεν ἐφοπλίζητε ἐφοπλίζωσιν*
OptativeSingular ἐφοπλίζοιμι ἐφοπλίζοις ἐφοπλίζοι
Dual ἐφοπλίζοιτον ἐφοπλιζοίτην
Plural ἐφοπλίζοιμεν ἐφοπλίζοιτε ἐφοπλίζοιεν
ImperativeSingular ἐφόπλιζε ἐφοπλιζέτω
Dual ἐφοπλίζετον ἐφοπλιζέτων
Plural ἐφοπλίζετε ἐφοπλιζόντων, ἐφοπλιζέτωσαν
Infinitive ἐφοπλίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐφοπλιζων ἐφοπλιζοντος ἐφοπλιζουσα ἐφοπλιζουσης ἐφοπλιζον ἐφοπλιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφοπλίζομαι ἐφοπλίζει, ἐφοπλίζῃ ἐφοπλίζεται
Dual ἐφοπλίζεσθον ἐφοπλίζεσθον
Plural ἐφοπλιζόμεθα ἐφοπλίζεσθε ἐφοπλίζονται
SubjunctiveSingular ἐφοπλίζωμαι ἐφοπλίζῃ ἐφοπλίζηται
Dual ἐφοπλίζησθον ἐφοπλίζησθον
Plural ἐφοπλιζώμεθα ἐφοπλίζησθε ἐφοπλίζωνται
OptativeSingular ἐφοπλιζοίμην ἐφοπλίζοιο ἐφοπλίζοιτο
Dual ἐφοπλίζοισθον ἐφοπλιζοίσθην
Plural ἐφοπλιζοίμεθα ἐφοπλίζοισθε ἐφοπλίζοιντο
ImperativeSingular ἐφοπλίζου ἐφοπλιζέσθω
Dual ἐφοπλίζεσθον ἐφοπλιζέσθων
Plural ἐφοπλίζεσθε ἐφοπλιζέσθων, ἐφοπλιζέσθωσαν
Infinitive ἐφοπλίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐφοπλιζομενος ἐφοπλιζομενου ἐφοπλιζομενη ἐφοπλιζομενης ἐφοπλιζομενον ἐφοπλιζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δεύτεραι αὖτε τράπεζαι ἐφωπλίζοντο γέμουσαι ἐν δ’ αὐταῖσιν ἐπῆν ἄπιοι καὶ πίονα μῆλα, ῥοιαί τε σταφυλαί τε, θεοῦ Βρομίοιο τιθῆναι, πρόσφατοσ ἥν θ’ ἁμάμαξυν ἐπίκλησιν καλέουσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 18:2)
  • νῦν δ’ ἅμα πάσαισ δόρπον ἐφοπλίζεισ μνᾶν ἐρύσασα μόνον. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 134 1:2)
  • ἐφοπλίζοιτε δὲ νῆασ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 384 1:5)

Synonyms

  1. to equip

  2. to arm against

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION