Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐφοδεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐφοδεύω ἐφοδεύσω

Structure: ἐπ (Prefix) + ὁδεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: e)/fodos

Sense

  1. to visit, go the rounds, patrol, the rounds are made
  2. to watch over

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφοδεύω ἐφοδεύεις ἐφοδεύει
Dual ἐφοδεύετον ἐφοδεύετον
Plural ἐφοδεύομεν ἐφοδεύετε ἐφοδεύουσιν*
SubjunctiveSingular ἐφοδεύω ἐφοδεύῃς ἐφοδεύῃ
Dual ἐφοδεύητον ἐφοδεύητον
Plural ἐφοδεύωμεν ἐφοδεύητε ἐφοδεύωσιν*
OptativeSingular ἐφοδεύοιμι ἐφοδεύοις ἐφοδεύοι
Dual ἐφοδεύοιτον ἐφοδευοίτην
Plural ἐφοδεύοιμεν ἐφοδεύοιτε ἐφοδεύοιεν
ImperativeSingular ἐφόδευε ἐφοδευέτω
Dual ἐφοδεύετον ἐφοδευέτων
Plural ἐφοδεύετε ἐφοδευόντων, ἐφοδευέτωσαν
Infinitive ἐφοδεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐφοδευων ἐφοδευοντος ἐφοδευουσα ἐφοδευουσης ἐφοδευον ἐφοδευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφοδεύομαι ἐφοδεύει, ἐφοδεύῃ ἐφοδεύεται
Dual ἐφοδεύεσθον ἐφοδεύεσθον
Plural ἐφοδευόμεθα ἐφοδεύεσθε ἐφοδεύονται
SubjunctiveSingular ἐφοδεύωμαι ἐφοδεύῃ ἐφοδεύηται
Dual ἐφοδεύησθον ἐφοδεύησθον
Plural ἐφοδευώμεθα ἐφοδεύησθε ἐφοδεύωνται
OptativeSingular ἐφοδευοίμην ἐφοδεύοιο ἐφοδεύοιτο
Dual ἐφοδεύοισθον ἐφοδευοίσθην
Plural ἐφοδευοίμεθα ἐφοδεύοισθε ἐφοδεύοιντο
ImperativeSingular ἐφοδεύου ἐφοδευέσθω
Dual ἐφοδεύεσθον ἐφοδευέσθων
Plural ἐφοδεύεσθε ἐφοδευέσθων, ἐφοδευέσθωσαν
Infinitive ἐφοδεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐφοδευομενος ἐφοδευομενου ἐφοδευομενη ἐφοδευομενης ἐφοδευομενον ἐφοδευομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφῶδευον ἐφῶδευες ἐφῶδευεν*
Dual ἐφώδευετον ἐφωδεῦετην
Plural ἐφώδευομεν ἐφώδευετε ἐφῶδευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφωδεῦομην ἐφώδευου ἐφώδευετο
Dual ἐφώδευεσθον ἐφωδεῦεσθην
Plural ἐφωδεῦομεθα ἐφώδευεσθε ἐφώδευοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐφοδεύει γὰρ ἀνὴρ κατ’ ἐνιαυτὸν ἀεὶ στράτευμα ἔχων, ὡσ ἢν μέν τισ τῶν σατραπῶν ἐπικουρίασ δέηται, ἐπικουρῇ, ἢν δέ τισ ὑβρίζῃ, σωφρονίζῃ, ἢν δέ τισ ἢ δασμῶν φορᾶσ ἀμελῇ ἢ τῶν ἐνοίκων φυλακῆσ ἢ ὅπωσ ἡ χώρα ἐνεργὸσ ᾖ ἢ ἄλλο τι τῶν τεταγμένων παραλίπῃ, ταῦτα πάντα κατευτρεπίζῃ· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 21:2)
  • συνάψαντοσ δὲ τοῦ καιροῦ τὴν πρώτην ἐφοδεύει φυλακὴν ὁ ταύτην λαχών, ἔχων μεθ’ αὑτοῦ μάρτυρασ τῶν φίλων. (Polybius, Histories, book 6, chapter 36 1:2)

Synonyms

  1. to watch over

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION