Hellas Alive Dictionary - εξαρταω

Ancient Greek-English Dictionary

ἐξαρτάω

α-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἐξ (Prefix) + ἀρτά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to hang upon, to make dependent upon
to be hung upon, hang upon
to depend upon, be dependent upon, be attached to
to border upon
to be hung up or exposed to view
having, hung on one, be furnished with

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξάρτω	ἐξάρτᾳς	ἐξάρτᾳ
Dual		ἐξάρτᾱτον	ἐξάρτᾱτον
Plural	ἐξάρτωμεν	ἐξάρτᾱτε	ἐξάρτωσιν*
Subjunctive	Singular	ἐξάρτω	ἐξάρτῃς	ἐξάρτῃ
Dual		ἐξάρτητον	ἐξάρτητον
Plural	ἐξάρτωμεν	ἐξάρτητε	ἐξάρτωσιν*
Optative	Singular	ἐξάρτῳμι	ἐξάρτῳς	ἐξάρτῳ
Dual		ἐξάρτῳτον	ἐξαρτῷτην
Plural	ἐξάρτῳμεν	ἐξάρτῳτε	ἐξάρτῳεν
Imperative	Singular		ἐξᾶρτᾱ	ἐξαρτᾶτω
Dual		ἐξάρτᾱτον	ἐξαρτᾶτων
Plural		ἐξάρτᾱτε	ἐξαρτῶντων, ἐξαρτᾶτωσαν
Infinitive	ἐξάρτᾱν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἐξαρτων ἐξαρτωντος	ἐξαρτωσα ἐξαρτωσης	ἐξαρτων ἐξαρτωντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξάρτωμαι	ἐξάρτᾳ	ἐξάρτᾱται
Dual		ἐξάρτᾱσθον	ἐξάρτᾱσθον
Plural	ἐξαρτῶμεθα	ἐξάρτᾱσθε	ἐξάρτωνται
Subjunctive	Singular	ἐξάρτωμαι	ἐξάρτῃ	ἐξάρτηται
Dual		ἐξάρτησθον	ἐξάρτησθον
Plural	ἐξαρτώμεθα	ἐξάρτησθε	ἐξάρτωνται
Optative	Singular	ἐξαρτῷμην	ἐξάρτῳο	ἐξάρτῳτο
Dual		ἐξάρτῳσθον	ἐξαρτῷσθην
Plural	ἐξαρτῷμεθα	ἐξάρτῳσθε	ἐξάρτῳντο
Imperative	Singular		ἐξάρτω	ἐξαρτᾶσθω
Dual		ἐξάρτᾱσθον	ἐξαρτᾶσθων
Plural		ἐξάρτᾱσθε	ἐξαρτᾶσθων, ἐξαρτᾶσθωσαν
Infinitive	ἐξάρτᾱσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἐξαρτωμενος ἐξαρτωμενου	ἐξαρτωμενη ἐξαρτωμενης	ἐξαρτωμενον ἐξαρτωμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἐξαρτῶντων, ἐξαρτᾶτωσαν

Infinitive

ἐξάρτᾱν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἐξαρτων ἐξαρτωντος

ἐξαρτωσα ἐξαρτωσης

ἐξαρτων ἐξαρτωντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἐξαρτᾶσθων, ἐξαρτᾶσθωσαν

Infinitive

ἐξάρτᾱσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἐξαρτωμενος ἐξαρτωμενου

ἐξαρτωμενη ἐξαρτωμενης

ἐξαρτωμενον ἐξαρτωμενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξῆρτων	ἐξῆρτᾱς	ἐξῆρτᾱν*
Dual		ἐξήρτᾱτον	ἐξηρτᾶτην
Plural	ἐξήρτωμεν	ἐξήρτᾱτε	ἐξῆρτων
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξηρτῶμην	ἐξήρτω	ἐξήρτᾱτο
Dual		ἐξήρτᾱσθον	ἐξηρτᾶσθην
Plural	ἐξηρτῶμεθα	ἐξήρτᾱσθε	ἐξήρτωντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

ἀλλ’ ᾧ γε φύσει τὸ γενναῖον ἐπιπρέπει ἐκ πατέρων, κατὰ Πίνδαρον, ὥσπερ σοί πρὸσ τὸ κάλλιστον ἀφομοιοῦντι τῶν οἴκοθεν παραδειγμάτων τὸν βίον, εὔδαιμον ἂν εἰή τὸ μεμνῆσθαι τῶν ἀπὸ γένουσ ἀρίστων, ἀκούοντασ περὶ αὑτῶν ἀεί τι καί λέγοντασ, οὐ γὰρ ἰδίων πλυταρξη’σ λιεσ ἀπορίᾳ καλῶν ἐξαρτῶσιν ἀλλοτρίων ἐπαίνων τὴν δόξαν, ἀλλὰ τοῖσ ἐκείνων τὰ οἰκεῖα συνάπτοντεσ, ὡσ καί τοῦ γένουσ καί τοῦ βίου καθηγεμόνασ εὐφημοῦσι. (Plutarch, Aratus, chapter 1 2:2)
ἃ δὲ τούτων ἐξαρτῶσιν ἔνιοι διηγήματα πλάττοντεσ, ἀποκήρυξιν μὲν ὑπὸ τοῦ πατρὸσ αὐτοῦ, θάνατον δὲ τῆσ μητρὸσ ἑκούσιον ἐπὶ τῇ τοῦ παιδὸσ ἀτιμίᾳ περιλύπου γενομένησ, δοκεῖ κατεψεῦσθαι· (Plutarch, , chapter 2 6:1)

Synonyms

to hang upon
- ἐκκρεμάννυμι (to hang from, depend upon)
- ἀπαρτάω (to make dependent upon)
- ἀναρτάω (to hang to, upon, to attach to)
- ἀρτάω (to be hung upon, hang upon, to depend upon)
- ἀναρτάω (to hang or depend upon, to be referred or referable to . ., hanging)
- ἀνακρεμάννυμι (to make dependent)
- ἐκκρεμάννυμι (to hang from or upon)
- ἀναρτάω (to attach to oneself, make dependent upon one)
- ἐπαναπαύομαι (to rest upon, depend upon)
to be hung upon
- ἀνακρεμάννυμι (to hang up on, to be hung up)
- ἀρτάω (to be hung upon, hang upon, to depend upon)
- παραιωρέω (to hang up beside, to be hung or hang beside, to hang upon another)
- περιαρτάω (to hang round or on, to be hung round)
- ἐκκρεμάννυμι (to hang from or upon)
- ἀφάπτω (to fasten from or upon, to tie, on a string)
- ἐκκρεμάννυμι (to hang from, depend upon)
- κρεμάννυμι (to be hung)
- ἀναρτάω (to be hung up)
- ἀποκρεμάννυμι (to let hang down, broke, so that it hung down)
to depend upon
- ἀναρτάω (to attach to oneself, make dependent upon one)
- ἀναρτάω (to hang to, upon, to attach to)
- ἀπαρτάω (to make dependent upon)
- ἐπαναπαύομαι (to rest upon, depend upon)
- ἐκκρεμάννυμι (to hang from, depend upon)
- ἀναδέω (to be dependent)
to border upon
- ὁμορέω (to border upon, march with)
- ἀφορίζω (I border on)
- συντερμονέω (to border on)
- ὑποδέχομαι (to come next to, border upon)
having
- παραρτάομαι (to be hung by one's side)
- ἀναρτάω (to be hung up)
- κρεμάννυμι (to be hung)

Derived

ἀναρτάω (to hang to, upon, to attach to)
ἀπαρτάω (to hang up from, to strangle, to hang loose)
ἀρτάω (to fasten to or hang, upon, to fasten in a noose)
διαρτάω (to suspend, interrupt, to separate)
ἐπαρτάω (to hang on or over, to hang over, impend)
καταρτάω (to hang down from, hang on or append, to adjust)
περιαρτάω (to hang round or on, to be hung round)
προσαρτάω (to fasten or attach to, to be fastened or attached to, to accrue to)
συναρτάω (to knit or join together, to be closely engaged or entangled, to be attached to)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξαρτάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to hang upon

to be hung upon

to depend upon

to border upon

having

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξαρτάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to hang upon

to be hung upon

to depend upon

to border upon

having

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어