헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διηγέομαι

ε 축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διηγέομαι διηγήσομαι

형태분석: διηγέ (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. to set out in detail, describe in full

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀποδρὰσ οὖν ἐκεῖθεν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἀφικνοῦμαι συνεχὲσ ἀναλύζων καὶ δακρύων τοὺσ ὀφθαλμοὺσ ὑπόπλεωσ, καὶ διηγοῦμαι τὴν σκυτάλην καὶ τοὺσ μώλωπασ ἐδείκνυον, καὶ κατηγόρουν πολλήν τινα ὠμότητα, προσθεὶσ ὅτι ὑπὸ φθόνου ταῦτα ἔδρασε, μὴ αὐτὸν ὑπερβάλωμαι κατὰ τὴν τέχνην. (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 4:1)

    (루키아노스, Somnium sive vita Luciani, (no name) 4:1)

  • ταῦτα δέ, ὦ Κριτόβουλε, ἐγὼ διηγοῦμαι, ἔφη ὁ Σωκράτησ, ὅτι τῆσ γεωργίασ οὐδ’ οἱ πάνυ μακάριοι δύνανται ἀπέχεσθαι. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 5 1:1)

    (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 5 1:1)

  • ἔθη τε τὰ κράτιστα καὶ νόμουσ τοὺσ ἐπιφανεστάτουσ διηγοῦμαι καὶ συλλήβδην ὅλον ἀποδείκνυμι τὸν ἀρχαῖον βίον τῆσ πόλεωσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 8 3:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 8 3:1)

  • ἴσωσ δέ μου καταγελᾷσ, ὅτι σοι διηγοῦμαι σαφῶσ εἰδότι ταῦτα. (Dio, Chrysostom, Orationes, 29:3)

    (디오, 크리소토모스, 연설, 29:3)

  • γιγνώσκω μὲν οὖν ὅτι ἐν τούτοισ οὔτε δαπάνημα οὔτε κίνδυνον οὔτε μηχάνημα ἀξιόλογον οὐδὲν διηγοῦμαι· (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 6:1)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 1 6:1)

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION