헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διφυής?

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: diphyēs 고전 발음: [디퓌에:스] 신약 발음: [디퓌에스]

기본형: διφυής διφυές

형태분석: διφυη (어간) + ς (어미)

어원: φυή

뜻

  1. of double form

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 διφυής

(이)가

 δίφυες

(것)가
속격 διφυούς

(이)의

 διφύους

(것)의
여격 διφυεί

(이)에게

 διφύει

(것)에게
대격 διφυή

(이)를

 δίφυες

(것)를
호격 διφυές

(이)야

 δίφυες

(것)야
쌍수주/대/호 διφυεί

(이)들이

 διφύει

(것)들이
속/여 διφυοίν

(이)들의

 διφύοιν

(것)들의
복수주격 διφυείς

(이)들이

 διφύη

(것)들이
속격 διφυών

(이)들의

 διφύων

(것)들의
여격 διφυέσι(ν)

(이)들에게

 διφύεσι(ν)

(것)들에게
대격 διφυείς

(이)들을

 διφύη

(것)들을
호격 διφυείς

(이)들아

 διφύη

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 διφυής

διφυούς

(이)의

 διφυέστερος

διφυεστέρου

더 (이)의

 διφυέστατος

διφυεστάτου

가장 (이)의
부사 διφυέως

 διφυέστερον

 διφυέστατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "διὸ καὶ ἔδοξέ τισιν διφυὴς νομισθῆναι, οὐκ εἰδότων τῶν πρότερον διὰ τὸ πλῆθος τὸν πατέρα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 2 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 2 1:4)

  • ἐγένετο δὲ καὶ Κρόνου καὶ Φιλύρας Χείρων διφυὴς Κένταυρος, Ηοὖς δὲ καὶ Ἀστραίου ἄνεμοι καὶ ἄστρα, Πέρσου δὲ καὶ Ἀστερίας Ἑκάτη, Πάλλαντος δὲ καὶ Στυγὸς Νίκη Κράτος Ζῆλος Βία. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 2 4:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 2 4:1)

  • ὀρθῶς ἄρ <ἂν> ὁ πᾶν μηνύων καὶ ἀεὶ πολῶν "Πὰν αἰπόλος" εἰή, διφυὴς Ἑρμοῦ ὑός, τὰ μὲν ἄνωθεν λεῖος, τὰ δὲ κάτωθεν τραχὺς καὶ τραγοειδής. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 151:7)

    (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 151:7)

  • διφυοῦς δ αὐτοῦ γεγονότος, τοὺς μὲν Ἀθηναίους μὴ δύνασθαι κατὰ τὴν ἰδίαν ὑπόστασιν ἀποδοῦναι περὶ τῆς φύσεως ταύτης τὰς ἀληθεῖς αἰτίας, ἐν μέσῳ κειμένου πᾶσιν ὅτι δυοῖν πολιτειῶν μετασχών, Ἑλληνικῆς καὶ βαρβάρου, διφυὴς ἐνομίσθη, τὸ μὲν ἔχων μέρος θηρίου, τὸ δὲ ἀνθρώπου. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 28 7:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 28 7:1)

유의어

  1. of double form

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION