Ancient Greek-English Dictionary Language

δηλόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δηλόω

Structure: δηλό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from dh=los

Sense

  1. to make visible or manifest, to show, exhibit, to be or become manifest
  2. to make known, disclose, reveal
  3. to prove
  4. to declare, explain, set forth, indicate, signify
  5. to be clear or plain

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δηλῶ δηλοῖς δηλοῖ
Dual δηλοῦτον δηλοῦτον
Plural δηλοῦμεν δηλοῦτε δηλοῦσιν*
SubjunctiveSingular δηλῶ δηλοῖς δηλοῖ
Dual δηλῶτον δηλῶτον
Plural δηλῶμεν δηλῶτε δηλῶσιν*
OptativeSingular δηλοῖμι δηλοῖς δηλοῖ
Dual δηλοῖτον δηλοίτην
Plural δηλοῖμεν δηλοῖτε δηλοῖεν
ImperativeSingular δήλου δηλούτω
Dual δηλοῦτον δηλούτων
Plural δηλοῦτε δηλούντων, δηλούτωσαν
Infinitive δηλοῦν
Participle MasculineFeminineNeuter
δηλων δηλουντος δηλουσα δηλουσης δηλουν δηλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δηλοῦμαι δηλοῖ δηλοῦται
Dual δηλοῦσθον δηλοῦσθον
Plural δηλούμεθα δηλοῦσθε δηλοῦνται
SubjunctiveSingular δηλῶμαι δηλοῖ δηλῶται
Dual δηλῶσθον δηλῶσθον
Plural δηλώμεθα δηλῶσθε δηλῶνται
OptativeSingular δηλοίμην δηλοῖο δηλοῖτο
Dual δηλοῖσθον δηλοίσθην
Plural δηλοίμεθα δηλοῖσθε δηλοῖντο
ImperativeSingular δηλοῦ δηλούσθω
Dual δηλοῦσθον δηλούσθων
Plural δηλοῦσθε δηλούσθων, δηλούσθωσαν
Infinitive δηλοῦσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δηλουμενος δηλουμενου δηλουμενη δηλουμενης δηλουμενον δηλουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "Ἐπικούρου δὲ λέγοντοσ ἡ τῶν ὄντων φύσισ σώματά ἐστι καὶ τόποσ, πότερον οὕτωσ ἀκούομεν, ὡσ ἄλλο τι τὴν φύσιν παρὰ τὰ ὄντα βουλομένου λέγειν, ἢ τὰ ὄντα δηλοῦντοσ ἕτερον δὲ μηδέν; (Plutarch, Adversus Colotem, section 117)
  • "καίτοι καὶ ὑμεῖσ οὐ μικρὸν ἀποδείκνυτε πρᾶγμα, λεαίνεσθαι ξυρῷ τὰ σώματα τοὺσ ἡρ́ωασ, ἐντυχόντεσ παρ’ Ὁμήρῳ ξυρὸν ὀνομάσαντι καὶ δανείζειν ἐπὶ τόκοισ, ὅτι που χρέοσ ὀφέλλεσθαι φησὶν οὔτι νέον οὐδ’ ὀλίγον,’ ὡσ τοῦ ὀφέλλεσθαι τὸ αὔξεσθαι δηλοῦντοσ. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 3 1:5)
  • γενομένη δὲ ἐν Ἀθήναισ ἐδέξατο γράμματα παρὰ Ἀντωνίου κελεύοντοσ αὐτόθι προσμένειν καὶ τὰ περὶ τὴν ἀνάβασιν δηλοῦντοσ. (Plutarch, Antony, chapter 53 1:2)
  • ἐπιστολῇ τινι Ἀλεξάρχου περιέπεσεν, ἐν Διὸσ ἱστορεῖται καὶ Ἴσιδοσ υἱὸσ ὢν ὁ Διόνυσοσ ὑπ’ Αἰγυπτίων οὐκ Ὄσιρισ ἀλλ’ Ἀρσαφὴσ ἐν τῷ ἄλφα γράμματι λέγεσθαι, δηλοῦντοσ τὸ ἀνδρεῖον τοῦ ὀνόματοσ. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 37 1:1)
  • τὰσ δὲ προθέσεισ πρῶτον μὲν μὴ μακρότερον χρόνον ἔνδον γίγνεσθαι τοῦ δηλοῦντοσ τόν τε ἐκτεθνεῶτα καὶ τὸν ὄντωσ τεθνηκότα, εἰή δ’ ἂν σχεδόν, ὡσ τἀνθρώπινα, μέτρον ἔχουσα τριταία πρὸσ τὸ μνῆμα ἐκφορά. (Plato, Laws, book 12 128:1)

Synonyms

  1. to make visible or manifest

  2. to make known

  3. to prove

  4. to be clear or plain

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION