Hellas Alive Dictionary - δεκτεος

Ancient Greek-English Dictionary

δεκτέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δεκτέος δεκτέα δεκτέον

Structure: δεκτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: de/xomai의 분사형

Sense

to be received

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	δεκτέος	δεκτέᾱ	δεκτέον
	Genitive	δεκτέου	δεκτέᾱς	δεκτέου
	Dative	δεκτέῳ	δεκτέᾱͅ	δεκτέῳ
	Accusative	δεκτέον	δεκτέᾱν	δεκτέον
	Vocative	δεκτέε	δεκτέᾱ	δεκτέον
Dual	N/A/V	δεκτέω	δεκτέᾱ	δεκτέω
Dual	G/D	δεκτέοιν	δεκτέαιν	δεκτέοιν
Plural	Nominative	δεκτέοι	δεκτέαι	δεκτέα
	Genitive	δεκτέων	δεκτεῶν	δεκτέων
	Dative	δεκτέοις	δεκτέαις	δεκτέοις
	Accusative	δεκτέους	δεκτέᾱς	δεκτέα
	Vocative	δεκτέοι	δεκτέαι	δεκτέα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δεκτέος δεκτέου	δεκτεώτερος δεκτεωτέρου	δεκτεώτατος δεκτεωτάτου
Adverb	δεκτέως	δεκτεώτερον	δεκτεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

λαμβάνοντα ἀντὶ τῆσ γενικῆσ τὴν δοτικήν, καὶ δεκτέον ὄργανα μὴ τοὺσ ἀστέρασ ἀλλὰ τὰ σώματα τῶν ζῴων λέγεσθαι; (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 8, section 22)
οὐ γὰρ δεκτέον τὴν τύπωσιν οἱονεὶ τύπον σφραγιστῆροσ, ἐπεὶ ἀνένδεκτόν ἐστι πολλοὺσ τύπουσ κατὰ τὸ αὐτὸ περὶ τὸ αὐτὸ γίνεσθαι. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 50:3)
ὅταν οὖν φῇ "Ζεὺσ γὰρ ἐσ ὠκεανὸν μετ’ ἀμύμονασ Αἰθιοπῆασ χθιζὸσ ἔβη," κοινότερον δεκτέον καὶ τὸν ὠκεανὸν τὸν καθ’ ὅλον τὸ μεσημβρινὸν κλίμα τεταμένον καὶ τοὺσ Αἰθίοπασ· (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 56:10)
ὥστ’ ἐπεὶ καὶ γνώριμον ἦν τὸ πάθοσ τοῦ ποταμοῦ τῷ ποιητῇ, ὡσ παραμεμυθήμεθα, καὶ κέχρηται τῷ ἐπιθέτῳ τούτῳ κατ’ αὐτοῦ, οὐκ ἄλλωσ δεκτέον ἢ ὡσ εἰρήκαμεν. (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 60:13)
τοῦ δ’ οὖν Εὐριπίδου φήσαντοσ οὕτωσ ἥκω περίκλυστον προλιποῦσ’ Ἀκροκόρινθον, ἱερὸν ὄχθον, πόλιν Ἀφροδίτασ, τὸ περίκλυστον ἤτοι κατὰ βάθουσ δεκτέον, ἐπεὶ καὶ φρέατα καὶ ὑπόνομοι λιβάδεσ διήκουσι δι’ αὐτοῦ, ἢ τὸ παλαιὸν ὑποληπτέον τὴν Πειρήνην ἐπιπολάζειν καὶ κατάρρυτον ποιεῖν τὸ ὄροσ. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 6 34:13)

Synonyms

to be received
- δεξίπυρος (receiving fire)
- λαοδόκος (receiving the people)
- νεκροδέγμων (receiving the dead)
- μητρόδοκος (received by the mother)
- μηλοδόκος (sheep-receiving)
- σκυλοφόρος (receiving the spoil)
- ὑποτελής (receiving as payment)
- ὀμβροδόκος (receiving rain)
- μυστοδόκος (receiving the initiated)
- θυηδόχος (receiving incense)

διαστέλλω (to put asunder)
ἀμφίβιος (Living a dual life on land and water)
ὑλικός (of matter)
ὄρτυξ (quail)
σῆψις (putrefaction)
κάπτω (to gulp down)
καταστρέφω (to turn down)
καρχαρόδων ()
καρχαρόδους (with sharp)
κογχύλιον (a small kind of mussel or cockle)
ὡρολόγιον (mechanism for telling the time)
ἄθηρος (without wild beasts or game)
προσληπτέος (one must add)
νᾶπυ (mustard)
θαυμαστέος (to be admired)
κεραυνοβόλος (hurling the thunder)
ποτανής ()
δειλινός ()
ὁμοφωνία (unison)
ἐπίρρυτος (flowing in or to)
Τιτανομαχίᾱ (a battle of Titans)
γεωγράφος (a geographer)
πύρνον (wheaten bread)
περαντικός (conclusive)
μέθεξις (participation)
τρίφυλλον (tre-foil)
κήτειος (of sea monsters)
παρώνυμος (formed by a slight change)
παρώνυμον (byname)
φθέγγομαι (I make a sound)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δεκτέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to be received

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δεκτέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to be received

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어