Ancient Greek-English Dictionary Language

ξυνήων

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ξυνήων ξυνήονος

Structure: ξυνηων (Stem)

Etym.: cuno/s

Sense

  1. a joint-owner, partner in, afflicted, a friend

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ Δάρδανοσ ἐκ Διὸσ ἠε͂ν, ᾧ καὶ ἀπ’ Οὐλύμποιο θεοὶ ξυνήονεσ ἀνδρῶν πολλάκι θητεύουσι καὶ ἀθάνατοί περ ἐόντεσ· (Colluthus, Rape of Helen, book 1138)
  • ὡσ δ’ ὁπότ’ ἐν σμήνεσσι κατηρεφέεσσι μέλισσαι κηφῆνασ βόσκωσι, κακῶν ξυνήονασ ἔργων ‐ αἳ μέν τε πρόπαν ἦμαρ ἐσ ἠέλιον καταδύντα ἠμάτιαι σπεύδουσι τιθεῖσί τε κηρία λευκά, οἳ δ’ ἔντοσθε μένοντεσ ἐπηρεφέασ κατὰ σίμβλουσ ἀλλότριον κάματον σφετέρην ἐσ γαστέρ’ ἀμῶνται ‐ ὣσ δ’ αὔτωσ ἄνδρεσσι κακὸν θνητοῖσι γυναῖκασ Ζεὺσ ὑψιβρεμέτησ θῆκεν, ξυνήονασ ἔργων ἀργαλέων· (Hesiod, Theogony, Book Th. 57:2)
  • ναὶ μὰ τὸν ἐν χαλκῷ νοερὸν τύπον, εἴ νύ τε τοίην ἔδρακε Πύρροσ ἄναξ, τάχα κεν ξυνήονα λέκτρων ἤγετο, πατρῴησ προλιπὼν μνημήια μοίρησ, Ἠγασάμην δ’ Αἰάντα, τὸν ὀβριμόθυμοσ Οἰλεὺσ Λοκρίδοσ ἐσπέρμηνε πελώριον ἑρ́κοσ ἀρούρησ. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 41:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION