헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βλαστός

2군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βλαστός

어원: blasta/nw

  1. 싹, 움, 새싹, 봉오리
  1. a sprout, shoot, sucker

예문

  • καὶ τὸ χεῖλοσ αὐτῆσ ὡσ ἔργον χείλουσ ποτηρίου, βλαστὸσ κρίνου, καὶ τὸ πάχοσ αὐτοῦ παλαιστήσ. (Septuagint, Liber I Regum 7:12)

    (70인역 성경, 열왕기 상권 7:12)

  • ὡσ ἄνθοσ ρόδων ἐν ἡμέραισ νέων, ὡσ κρίνα ἐπ̓ ἐξόδῳ ὕδατοσ, ὡσ βλαστὸσ λιβάνου ἐν ἡμέραισ θέρουσ, (Septuagint, Liber Sirach 50:8)

    (70인역 성경, Liber Sirach 50:8)

  • ἡ μήτηρ σου ὡσ ἄμπελοσ καὶ ὡσ ἄνθοσ ἐν ρόᾳ ἐν ὕδατι πεφυτευμένη, ὁ καρπὸσ αὐτῆσ καὶ ὁ βλαστὸσ αὐτῆσ ἐγένετο ἐξ ὕδατοσ πολλοῦ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 19:10)

    (70인역 성경, 에제키엘서 19:10)

  • εἰμὶ δὲ υἱὸσ Κρόνου πρεσβύτατοσ, καὶ βλαστὸσ ἐκ καλοῦ τε καὶ εὐγενοῦσ ᾠοῦ σπέρμα συγγενὲσ ἐγεννήθην ἡμέρασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 27 5:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 27 5:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION