헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βηλός

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βηλός

어원: bai/nw

  1. 문지방, 밑틀, 문턱
  1. that on which one treads, the threshold

예문

  • Ἀναγγείλατε ἐν τοῖσ ἔθνεσι καὶ ἀκουστὰ ποιήσατε καὶ μὴ κρύψητε, εἴπατε. ἑάλωκε Βαβυλών, κατῃσχύνθη Βῆλοσ ἡ ἀπτόητοσ, ἡ τρυφερὰ παρεδόθη Μαρωδάχ. (Septuagint, Liber Ieremiae 27:2)

    (70인역 성경, 예레미야서 27:2)

  • Λιβύησ δὲ καὶ Ποσειδῶνοσ γίνονται παῖδεσ δίδυμοι Ἀγήνωρ καὶ Βῆλοσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 1 4:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 1 4:2)

  • Βῆλοσ δὲ ὑπομείνασ ἐν Αἰγύπτῳ βασιλεύει μὲν Αἰγύπτου, γαμεῖ δὲ Ἀγχινόην τὴν Νείλου θυγατέρα, καὶ αὐτῷ γίνονται παῖδεσ δίδυμοι, Αἴγυπτοσ καὶ Δαναόσ, ὡσ δέ φησιν Εὐριπίδησ, καὶ Κηφεὺσ καὶ Φινεὺσ προσέτι. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 1 4:5)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 1 4:5)

  • Δαναὸν μὲν οὖν Βῆλοσ ἐν Λιβύῃ κατῴκισεν, Αἴγυπτον δὲ ἐν Ἀραβίᾳ, ὃσ καὶ καταστρεψάμενοσ τὴν Μελαμπόδων χώραν <ἀφ’ ἑαυτοῦ> ὠνόμασεν Αἴγυπτον. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 1 4:6)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 1 4:6)

  • Βῆλοσ μὲν οὖν βασιλεύων Αἰγυπτίων τοὺσ προειρημένουσ ἐγέννησεν, Ἀγήνωρ δὲ παραγενόμενοσ εἰσ τὴν Φοινίκην γαμεῖ Τηλέφασσαν καὶ τεκνοῖ θυγατέρα μὲν Εὐρώπην, παῖδασ δὲ Κάδμον καὶ Φοίνικα καὶ Κίλικα. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 1 1:3)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 1 1:3)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION