Ancient Greek-English Dictionary Language

βαρβαρόφωνος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: βαρβαρόφωνος

Structure: βαρβαροφων (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fwnh/

Sense

  1. speaking a foreign tongue

Examples

  • τὴν δ’ ἐπὶ Θερμώδοντι καὶ Ἀσωπῷ λεχεποίῃ Ἑλλήνων σύνοδον καὶ βαρβαρόφωνον ἰυγήν, τῇ πολλοὶ πεσέονται ὑπὲρ λάχεσίν τε μόρον τε τοξοφόρων Μήδων, ὅταν αἴσιμον ἦμαρ ἐπέλθῃ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 991)
  • ἀλλὰ τὰ μὲν Βάκιδι ἐσ ταύτην τὴν μάχην ἐστὶ πεποιημένα, τὴν δ’ ἐπὶ Θερμώδοντι καὶ Ἀσωπῷ λεχεποίῃ Ἑλλήνων σύνοδον καὶ βαρβαρόφωνον ἰυγήν, τῇ πολλοὶ πεσέονται ὑπὲρ λάχεσίν τε μόρον τε τοξοφόρων Μήδων, ὅταν αἴσιμον ἦμαρ ἐπέλθῃ, ταῦτα μὲν καὶ παραπλήσια τούτοισι ἄλλα Μουσαίῳ ἔχοντα οἶδα ἐσ Πέρσασ. (Herodotus, The Histories, book 9, chapter 43 2:2)
  • ἤδη οὖν τὸ βαρβαρόφωνον ἐπ’ ἐκείνων πυκνὸν ἦν ἀπὸ τῆσ εἰσ τὴν Ἑλλάδα αὐτῶν στρατείασ· (Strabo, Geography, Book 14, chapter 2 54:25)

Synonyms

  1. speaking a foreign tongue

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION