헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αὔλημα

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αὔλημα

형태분석: αὐληματ (어간)

어원: au)le/w

뜻

  1. a piece of music for the flute

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 αὔλημα

 αὐλήματε

 αὐλήματα
속격 αὐλήματος

 αὐλημάτοιν

 αὐλημάτων
여격 αὐλήματι

 αὐλημάτοιν

 αὐλήμασιν*
대격 αὔλημα

 αὐλήματε

 αὐλήματα
호격 αύ̓λημα

 αὐλήματε

 αὐλήματα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὗτοσ δ’ ἀπὸ πάντων μὲν φέρει, πορνιδίων, σκολίων Μελήτου, Καρικῶν αὐλημάτων, θρήνων, χορειῶν. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, lyric 1:4)

    (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene, lyric 1:4)

  • ὅταν μέν τινα τῶν Ἰσοκράτουσ ἀναγινώσκω λόγων, εἴτε τῶν πρὸσ τὰ δικαστήρια καὶ τὰσ ἐκκλησίασ γεγραμμένων ἢ τῶν ἐν ἤθει σπουδαῖοσ γίνομαι καὶ πολὺ τὸ εὐσταθὲσ ἔχω τῆσ γνώμησ, ὥσπερ οἱ τῶν σπονδείων αὐλημάτων ἢ τῶν Δωρίων τε κἀναρμονίων μελῶν ἀκροώμενοι. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 221)

    (디오니시오스, De Demosthene, chapter 221)

  • καὶ πρὸσ τοῦτο τῆσ εἰρεσίασ ἀναφερομένησ μετὰ ῥυθμοῦ τινοσ, ἀπήντα ψόφοσ, ὥσπερ ἐν κοπετῷ, ταῖσ τῶν αὐλημάτων περιόδοισ· (Plutarch, Demetrius, chapter 53 3:1)

    (플루타르코스, Demetrius, chapter 53 3:1)

  • καὶ ὑπὸ μὲν δὴ τῶν αὐλημάτων καὶ ἐγὼ καὶ ἄλλοι πολλοὶ τοιαῦτα πεπόνθασιν ὑπὸ τοῦδε τοῦ σατύρου· (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 481:1)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 481:1)

  • κἀγὼ γνοὺσ αὐτὸν θαυμάζοντα, ἆρα οὐκ οἶσθα, ἔφην, ὦ Κλεινία, ὅτι περὶ αὐλημάτων εὐπραγίαν οἱ αὐληταὶ εὐτυχέστατοί εἰσιν; (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 83:10)

    (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 83:10)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION