뜻

1. 결코, 아예, 전혀, 도시, 어떻게 해서든

1. from the beginning, from of old, from olden time, at all

예문

• ἐν δὲ τούτοις πρὸς τοὺς ὁμοφύλους αὐτῶν ἀμνησικακίαν ἅπασι γνωρίζοντες, διά τε τὴν συμμαχίαν καὶ τὰ πεπιστευμένα μετὰ ἁπλότητος αὐτοῖς ἀρχῆθεν μύρια πράγματα τολμήσαντες ἐξαλλοιῶσαι, ἐβουλήθημεν καὶ πολιτείας αὐτοὺς Ἀλεξανδρέων καταξιῶσαι καὶ μετόχους τῶν ἀεὶ ἱερέων καταστῆσαι. (Septuagint, Liber Maccabees III 3:21)

  (70인역 성경, Liber Maccabees III 3:21)

• ἐξ ὧν ἔγραψας οὐδεμιᾶς ἐοίκας χρῄζειν διδασκαλίας ὑπὲρ τοῦ μαθεῖν ἡμᾶς ὅλους ἀρχῆθεν. (Flavius Josephus, 431:4)

  (플라비우스 요세푸스, 431:4)

• "ἡ μὲν γὰρ οἰκειωτικὴ πρὸς τὸ καλὸν ἡ δ ἀντιτακτικὴ πρὸς τὸ αἰσχρὸν ἀρχῆθεν ἐγγέγονε ταῖς ψυχαῖς, ὥς που καὶ Πλάτων τὰ εἴδη. (Plutarch, Amatorius, section 16 2:23)

  (플루타르코스, Amatorius, section 16 2:23)

• ἔνιοι δ ἔφασαν ὅτι καὶ τῶν ξένων ὃς ἂν ὑπομείνῃ τὴν τοιαύτην ἄσκησιν τῆς πολιτείας κατὰ τὸ βούλημα τοῦ Λυκούργου μετεῖχε τῆς ἀρχῆθεν διατεταγμένης μοίρας. (Plutarch, Instituta Laconica, section 221)

  (플루타르코스, Instituta Laconica, section 221)

• ἔνιοι δ ἔφασαν, ὅτι καὶ τῶν ξένων ὃς ἂν ὑπομείνῃ τὴν τοιαύτην ἄσκησιν τῆς πολιτείας κατὰ τὸ βούλημα τοῦ Λυκούργου μετεῖχε τῆς ἀρχῆθεν διατεταγμένης μοίρας: (Plutarch, Instituta Laconica, section 221)

  (플루타르코스, Instituta Laconica, section 221)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.