ἄρσην?
Third declension Adjective;
자동번역
Transliteration: arsēn
Principal Part:
ἄρσην
ἄρσην
ἄρσεν
Structure:
ἀρσην
(Stem)
Sense
- male
- masculine, manly, strong
- (of plants) coarse, tough
- (grammar) masculine
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πάντα γὰρ δι ἀρσένων γυναιξὶ πράσσειν εἰκός, αἵτινες σοφαί. (Euripides, Suppliants, episode 1:10)
- ἀρσένων δὲ μείζονες ψυχαί, γλυκεῖαι δ ἧσσον ἐς θωπεύματα. (Euripides, Suppliants, episode, lyric 1:16)
- ἣ δὲ καὶ θνῄσκους ὅμως πολλὴν πρόνοιαν εἶχεν εὐσχήμων πεσεῖν, κρύπτους ἃ κρύπτειν ὄμματ ἀρσένων χρεών. (Euripides, Hecuba, episode 4:3)
- καὶ πῶς γυναιξὶν ἀρσένων ἔσται κράτος· (Euripides, Hecuba, episode, iambics 6:16)
- οὐ γυναῖκες εἷλον Αἰγύπτου τέκνα καὶ Λῆμνον ἄρδην ἀρσένων ἐξῴκισαν· (Euripides, Hecuba, episode, iambics 6:21)
- καὶ ἀπερίτμητος ἄρσην, ὃς οὐ περιτμηθήσεται τὴν σάρκα τῆς ἀκροβυστίας αὐτοῦ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, ἐξολοθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ τοῦ γένους αὐτῆς, ὅτι τὴν διαθήκην μου διεσκέδασε. (Septuagint, Liber Genesis 17:14)
- καὶ εἰσήκουσαν Ἐμμὼρ καὶ Συχὲμ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ πάντες οἱ ἐμπορευόμενοι τὴν πύλην τῆς πόλεως αὐτῶν καὶ περιετέμοντο τὴν σάρκα τῆς ἀκροβυστίας αὐτῶν πᾶς ἄρσην. (Septuagint, Liber Genesis 34:24)
- πᾶς ἄρσην ἐν τοῖς ἱερεῦσι φάγεται αὐτά. ἅγια ἁγίων ἐστὶ Κυρίῳ. (Septuagint, Liber Leviticus 6:22)
- πᾶς ἄρσην ἐκ τῶν ἱερέων ἔδεται αὐτά, ἐν τόπῳ ἁγίῳ ἔδονται αὐτά. ἅγια ἁγίων ἐστίν. (Septuagint, Liber Leviticus 7:6)
- πᾶς ἄρσην ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω, πᾶς ὁ ἐκπορευόμενος ἐν δυνάμει Ἰσραήλ, ἐπισκέψασθε αὐτοὺς σὺν δυνάμει αὐτῶν, σὺ καὶ Ἀαρὼν ἐπισκέψασθε αὐτούς. (Septuagint, Liber Numeri 1:3)
Synonyms
-
male
-
masculine
- ἀνδρεῖος (manly, masculine, courageous)
- ἀρρενωπός (masculine-looking, masculine, manly)
- ἀνδρικός (of or for a man, masculine, manly)
-
masculine
- ἀρρενωπός (masculine-looking, masculine, manly)
