Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄρσην

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄρσην ἄρσην ἄρσεν

Structure: ἀρσην (Stem)

Sense

  1. male
  2. masculine, manly, strong
  3. (of plants) coarse, tough
  4. (grammar) masculine

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ά̓ρσην ά̓ρσεν
Genitive ά̓ρσενος ά̓ρσενος
Dative ά̓ρσενι ά̓ρσενι
Accusative ά̓ρσενα ά̓ρσεν
Vocative ά̓ρσεν ά̓ρσεν
DualN/A/V ά̓ρσενε ά̓ρσενε
G/D ἀρσένοιν ἀρσένοιν
PluralNominative ά̓ρσενες ά̓ρσενα
Genitive ἀρσένων ἀρσένων
Dative ά̓ρσεσιν* ά̓ρσεσιν*
Accusative ά̓ρσενας ά̓ρσενα
Vocative ά̓ρσενες ά̓ρσενα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓ρσην ά̓ρσενος ἀρσέντερος ἀρσεντέρου ἀρσέντατος ἀρσεντάτου
Adverb ἀρσένως ἀρσέντερον ἀρσέντατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τῇ αἱμορροούσῃ ἐν τῇ ἀφέδρῳ αὐτῆσ, καὶ ὁ γονορρυὴσ ἐν τῇ ρύσει αὐτοῦ, τῷ ἄρσενι ἢ τῇ θηλείᾳ, καὶ τῷ ἀνδρί, ὃσ ἐὰν κοιμηθῇ μετὰ ἀποκαθημένησ. (Septuagint, Liber Leviticus 15:33)
  • ἕκαστον δὲ αὐτῶν παρεκάλει τῇ πατρίῳ φωνῇ γενναίῳ πεπληρωμένη φρονήματι καὶ τὸν θῆλυν λογισμὸν ἄρσενι θυμῷ διεγείρασα, λέγουσα πρὸσ αὐτούσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 7:21)
  • σέβομαι Λατώ τ’ ἄνασσαν κίθαρίν τε ματέρ’ ὕμνων ἄρσενι βοᾷ δόκιμον, τᾷ φάοσ ἔσσυτο δαιμονίοισ <θεοῦ> ὄμμασιν ἁμετέρασ τε δι’ αἰφνιδίου ὀπόσ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, lyric10)
  • ἄρσενι γὰρ ῥώμῃ θῆλυν ἔμιξε χάριν. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2874)
  • ἄρσενι γὰρ θήλεια συνάπτεται· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 68 1:3)

Synonyms

  1. male

  2. masculine

  3. masculine

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION