Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀρετή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀρετή ἀρετῆς

Structure: ἀρετ (Stem) + η (Ending)

Etym.: A)/rhs

Sense

goodness, excellence
manliness, prowess, rank, valour
virtue
character, reputation, glory, fame, dignity, distinction
miracle, wonder
(as a title) "your worship"
plaster

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀρετή	ἀρετᾱ́	ἀρεταί
Genitive	ἀρετῆς	ἀρεταῖν	ἀρετῶν
Dative	ἀρετῇ	ἀρεταῖν	ἀρεταῖς
Accusative	ἀρετήν	ἀρετᾱ́	ἀρετᾱ́ς
Vocative	ἀρετή	ἀρετᾱ́	ἀρεταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ οὗτοσ οὖν τοῦτον τὸν τρόπον μετήλλαξεν, οὐ μόνον τοῖσ νέοισ, ἀλλὰ καὶ τοῖσ πλείστοισ τοῦ ἔθνουσ τὸν ἑαυτοῦ θάνατον ὑπόδειγμα γεναιότητοσ καὶ μνημόσυνον ἀρετῆσ καταλιπών. (Septuagint, Liber Maccabees II 6:31)
ἄρτι δὲ τῆσ ἀνατολῆσ διαδεχομένησ προσέβαλον ἑκάτεροι, οἱ μὲν ἔγγυον ἔχοντεσ εὐημερίασ καὶ νίκησ μετ̓ ἀρετῆσ τὴν ἐπὶ τὸν Κύριον καταφυγήν, οἱ δὲ καθηγεμόνα τῶν ἀγώνων ταττόμενοι τὸν θυμόν. (Septuagint, Liber Maccabees II 10:28)
ἦν δὲ ἡ τούτου θεωρία τοιάδε. Ὀνίαν τὸν γενόμενον ἀρχιερέα ἄνδρα καλὸν καὶ ἀγαθόν, αἰδήμονα μὲν τὴν ἀπάντησιν, πρᾷον δὲ τὸν τρόπον καὶ λαλιὰν προϊέμενον πρεπόντωσ καὶ ἐκ παιδὸσ ἐκμεμελητηκότα πάντα τὰ τῆσ ἀρετῆσ οἰκεῖα, τοῦτον τὰσ χεῖρασ προτείναντα κατεύχεσθαι τῷ παντὶ τῶν Ἰουδαίων συστήματι. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:12)
ΚΡΕΙΣΣΩΝ ἀτεκνία μετὰ ἀρετῆσ. ἀθανασία γάρ ἐστιν ἐν μνήμῃ αὐτῆσ, ὅτι καὶ παρὰ Θεῷ γινώσκεται καὶ παρὰ ἀνθρώποισ. (Septuagint, Liber Sapientiae 4:1)
οὕτωσ καὶ ἡμεῖσ γεννηθέντεσ ἐξελίπομεν καὶ ἀρετῆσ μὲν σημεῖον οὐδὲν ἔσχομεν δεῖξαι, ἐν δὲ τῇ κακίᾳ ἡμῶν κατεδαπανήθημεν. (Septuagint, Liber Sapientiae 5:13)

Synonyms

virtue
- εὐηνορία (manliness, manly virtue)
- καλοδιδάσκαλος (a teacher of virtue)
miracle
- θαυμασμός (a wondering)
"your worship"
- λατρεία (worship)
plaster
- οὐσία (name of a plaster)
- κυτμίς (a kind of plaster)
- δρῶπαξ (a pitch-plaster.)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀρετή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

virtue

miracle

"your worship"

plaster

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀρετή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

virtue

miracle

"your worship"

plaster

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어