Hellas Alive Dictionary - αποτρυω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποτρύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποτρύω

Structure: ἀπο (Prefix) + τρύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to rub away, wear out, to vex constantly

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποτρύω	ἀποτρύεις	ἀποτρύει
	Dual		ἀποτρύετον	ἀποτρύετον
	Plural	ἀποτρύομεν	ἀποτρύετε	ἀποτρύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀποτρύω	ἀποτρύῃς	ἀποτρύῃ
	Dual		ἀποτρύητον	ἀποτρύητον
	Plural	ἀποτρύωμεν	ἀποτρύητε	ἀποτρύωσιν*
Optative	Singular	ἀποτρύοιμι	ἀποτρύοις	ἀποτρύοι
	Dual		ἀποτρύοιτον	ἀποτρυοίτην
	Plural	ἀποτρύοιμεν	ἀποτρύοιτε	ἀποτρύοιεν
Imperative	Singular		ἀποτρύε	ἀποτρυέτω
	Dual		ἀποτρύετον	ἀποτρυέτων
	Plural		ἀποτρύετε	ἀποτρυόντων, ἀποτρυέτωσαν
Infinitive		ἀποτρύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποτρυων ἀποτρυοντος	ἀποτρυουσα ἀποτρυουσης	ἀποτρυον ἀποτρυοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποτρύομαι	ἀποτρύει, ἀποτρύῃ	ἀποτρύεται
	Dual		ἀποτρύεσθον	ἀποτρύεσθον
	Plural	ἀποτρυόμεθα	ἀποτρύεσθε	ἀποτρύονται
Subjunctive	Singular	ἀποτρύωμαι	ἀποτρύῃ	ἀποτρύηται
	Dual		ἀποτρύησθον	ἀποτρύησθον
	Plural	ἀποτρυώμεθα	ἀποτρύησθε	ἀποτρύωνται
Optative	Singular	ἀποτρυοίμην	ἀποτρύοιο	ἀποτρύοιτο
	Dual		ἀποτρύοισθον	ἀποτρυοίσθην
	Plural	ἀποτρυοίμεθα	ἀποτρύοισθε	ἀποτρύοιντο
Imperative	Singular		ἀποτρύου	ἀποτρυέσθω
	Dual		ἀποτρύεσθον	ἀποτρυέσθων
	Plural		ἀποτρύεσθε	ἀποτρυέσθων, ἀποτρυέσθωσαν
Infinitive		ἀποτρύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποτρυομενος ἀποτρυομενου	ἀποτρυομενη ἀποτρυομενης	ἀποτρυομενον ἀποτρυομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπέτρυον	ἀπέτρυες	ἀπέτρυεν*
	Dual		ἀπετρύετον	ἀπετρυέτην
	Plural	ἀπετρύομεν	ἀπετρύετε	ἀπέτρυον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπετρυόμην	ἀπετρύου	ἀπετρύετο
	Dual		ἀπετρύεσθον	ἀπετρυέσθην
	Plural	ἀπετρυόμεθα	ἀπετρύεσθε	ἀπετρύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

φαμὶ γὰρ οὐκ ἀποτρύειν ἐλπίδα τὰν ἀγαθὰν χρῆναί σ’· (Sophocles, Trachiniae, choral, antistrophe 22)

Synonyms

to rub away
- ἐκτρίβω (to rub constantly, wear out)
- ἐντρίβω (to wear away by rubbing)
- ὑποτρίβω (I rub off, wear away)
- ψήχω (to rub down, wear away)
- τρίβω (I rub away, grind down, wear away)
- φορέω (to bear constantly, wear)

Derived

τρύω (to rub down, wear out, to be worn out)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποτρύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to rub away

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποτρύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to rub away

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어