헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀποτομή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀποτομή

형태분석: ἀποτομ (어간) + η (어미)

어원: a)pote/mnw

  1. a cutting off

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ οὐδὲ ταύτην τὴν διήγησιν ἁπλῶσ πωσ συστρέψασ καὶ ἀκατασκευάστωσ τίθησιν, ἀλλὰ καὶ ταύτην μακροτέραν οὖσαν ἀποτομαῖσ τισι διαλαμβάνει καὶ καθ’ ἕκαστον εἶδοσ μάρτυρασ ἀναβιβάζεται καὶ προκλήσεισ ἀναγινώσκει καὶ συνθήκασ παρέχεται τεκμηρίοισ τε καὶ σημείοισ καὶ τοῖσ ἐκ τῶν εἰκότων ἐλέγχοισ ἅπασι χρῆται. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 15 1:1)

    (디오니시오스, chapter 15 1:1)

  • οἱ δὲ δὴ κατὰ ζυγὰ ἐξελιγμοὶ γίγνονται ἐπειδὰν ἐπὶ τῶν ἀποτομῶν βουληθῇ τισ τὰ κέρατα καθιστάναι, τὰσ δὲ ἀποτομὰσ ἐπὶ τῶν κεράτων, καὶ τὸ μέσον τῆσ πάσησ φάλαγγοσ ἀποτελέσαι καρτερόν· (Arrian, chapter 23 7:1)

    (아리아노스, chapter 23 7:1)

  • κατά τινα δὲ καιρὸν ἐμπίπτειν τὸν δίσκον εἴσ τινα ἀποτομὴν τῆσ γῆσ οὐκ οἰκουμένην ὑφ’ ἡμῶν, καὶ οὕτωσ ὥσπερ κενεμβατοῦντα ἔκλειψιν ὑπομένειν. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, 6:2)

    (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 2, 6:2)

  • χάσκουσι μέγα, στόμα ξηρὸν, γλῶσσα προμήκησ, ὡσ καὶ κίνδυνον τρώματοσ μεγάλου γίγνεσθαι, ἢ ἀποτομῆσ, εἴ κοτε σπασμῷ ξυνερείσουσιν οἱ ὀδόντεσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 13)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 13)

  • τῆσ ὀρυγῆσ εἰσ πολὺ βάθοσ ἤδη προϊούσησ, εὑρῆσθαι κεφαλὴ νεοσφαγοῦσ ἀνθρώπου τό τε πρόσωπον ἔχουσα τοῖσ ἐμψύχοισ ὅμοιον καὶ τὸ καταφερόμενον ἐκ τῆσ ἀποτομῆσ αἷμα θερμὸν ἔτι καὶ νεαρόν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 59 3:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 59 3:1)

  • καλείσθω δὲ ἀποτομή. (Euclid, Elements, book 10, type Prop 2670)

    (유클리드, Elements, book 10, type Prop 2670)

  • λέγω, ὅτι ἡ λοιπὴ ἡ ΑΓ ἄλογόσ ἐστιν ἡ καλουμένη ἀποτομή. (Euclid, Elements, book 10, type Prop 2672)

    (유클리드, Elements, book 10, type Prop 2672)

  • καλείσθω δὲ ἀποτομή. (Euclid, Elements, book 10, type Prop 2678)

    (유클리드, Elements, book 10, type Prop 2678)

  • καλείσθω δὲ μέσησ ἀποτομὴ πρώτη. (Euclid, Elements, book 10, type Prop 2681)

    (유클리드, Elements, book 10, type Prop 2681)

  • καλείσθω δὲ μέσησ ἀποτομὴ πρώτη. (Euclid, Elements, book 10, type Prop 2684)

    (유클리드, Elements, book 10, type Prop 2684)

유의어

  1. a cutting off

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION