헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τμῆσις

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τμῆσις τμήσεως

형태분석: τμησι (어간) + ς (어미)

어원: te/mnw

  1. 절단물, 동맥의 구멍
  1. cutting

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 τμῆσις

절단물이

τμήσει

절단물들이

τμήσεις

절단물들이

속격 τμήσεως

절단물의

τμήσοιν

절단물들의

τμήσεων

절단물들의

여격 τμήσει

절단물에게

τμήσοιν

절단물들에게

τμήσεσιν*

절단물들에게

대격 τμῆσιν

절단물을

τμήσει

절단물들을

τμήσεις

절단물들을

호격 τμῆσι

절단물아

τμήσει

절단물들아

τμήσεις

절단물들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὅντινα δὲ τέμοι, τὸν Ἀπόλλω ἐκέλευεν τό τε πρόσωπον μεταστρέφειν καὶ τὸ τοῦ αὐχένοσ ἥμισυ πρὸσ τὴν τομήν, ἵνα θεώμενοσ τὴν αὑτοῦ τμῆσιν κοσμιώτεροσ εἰή ὁ ἄνθρωποσ, καὶ τἆλλα ἰᾶσθαι ἐκέλευεν. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 155:1)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 155:1)

  • οὐ γὰρ σμικρὰσ ἂν ἔχοι τμήσεισ ἔτι. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 118:1)

    (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 118:1)

  • τί δὲ γῆσ τε τμήσεωσ τῆσ Ἑλληνικῆσ καὶ οἰκιῶν ἐμπρήσεωσ; (Plato, Republic, book 5 501:1)

    (플라톤, Republic, book 5 501:1)

유의어

  1. 절단물

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION