Hellas Alive Dictionary - αποσπενδω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποσπένδω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀποσπένδω

Structure: ἀπο (Prefix) + σπένδ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to pour out wine

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποσπένδω	ἀποσπένδεις	ἀποσπένδει
	Dual		ἀποσπένδετον	ἀποσπένδετον
	Plural	ἀποσπένδομεν	ἀποσπένδετε	ἀποσπένδουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀποσπένδω	ἀποσπένδῃς	ἀποσπένδῃ
	Dual		ἀποσπένδητον	ἀποσπένδητον
	Plural	ἀποσπένδωμεν	ἀποσπένδητε	ἀποσπένδωσιν*
Optative	Singular	ἀποσπένδοιμι	ἀποσπένδοις	ἀποσπένδοι
	Dual		ἀποσπένδοιτον	ἀποσπενδοίτην
	Plural	ἀποσπένδοιμεν	ἀποσπένδοιτε	ἀποσπένδοιεν
Imperative	Singular		ἀποσπένδε	ἀποσπενδέτω
	Dual		ἀποσπένδετον	ἀποσπενδέτων
	Plural		ἀποσπένδετε	ἀποσπενδόντων, ἀποσπενδέτωσαν
Infinitive		ἀποσπένδειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποσπενδων ἀποσπενδοντος	ἀποσπενδουσα ἀποσπενδουσης	ἀποσπενδον ἀποσπενδοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποσπένδομαι	ἀποσπένδει, ἀποσπένδῃ	ἀποσπένδεται
	Dual		ἀποσπένδεσθον	ἀποσπένδεσθον
	Plural	ἀποσπενδόμεθα	ἀποσπένδεσθε	ἀποσπένδονται
Subjunctive	Singular	ἀποσπένδωμαι	ἀποσπένδῃ	ἀποσπένδηται
	Dual		ἀποσπένδησθον	ἀποσπένδησθον
	Plural	ἀποσπενδώμεθα	ἀποσπένδησθε	ἀποσπένδωνται
Optative	Singular	ἀποσπενδοίμην	ἀποσπένδοιο	ἀποσπένδοιτο
	Dual		ἀποσπένδοισθον	ἀποσπενδοίσθην
	Plural	ἀποσπενδοίμεθα	ἀποσπένδοισθε	ἀποσπένδοιντο
Imperative	Singular		ἀποσπένδου	ἀποσπενδέσθω
	Dual		ἀποσπένδεσθον	ἀποσπενδέσθων
	Plural		ἀποσπένδεσθε	ἀποσπενδέσθων, ἀποσπενδέσθωσαν
Infinitive		ἀποσπένδεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποσπενδομενος ἀποσπενδομενου	ἀποσπενδομενη ἀποσπενδομενης	ἀποσπενδομενον ἀποσπενδομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπέσπενδον	ἀπέσπενδες	ἀπέσπενδεν*
	Dual		ἀπεσπένδετον	ἀπεσπενδέτην
	Plural	ἀπεσπένδομεν	ἀπεσπένδετε	ἀπέσπενδον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεσπενδόμην	ἀπεσπένδου	ἀπεσπένδετο
	Dual		ἀπεσπένδεσθον	ἀπεσπενδέσθην
	Plural	ἀπεσπενδόμεθα	ἀπεσπένδεσθε	ἀπεσπένδοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐσ τρὶσ ἀποσπένδω καὶ τρὶσ τάδε πότνια φωνέω· (Theocritus, Idylls, 37)

Synonyms

to pour out wine
- ἐνοινοχοέω (to pour in wine)
- ἐπιοινοχοεύω (to pour out wine for)
- οἰνοχοέω (to pour out wine for drinking)
- οἰνοχοέω (she was pouring out, for wine)
- σπένδω (to pour)
- προσχέω (to pour to or on)
- προίημι (it pours)
- ἐγκανάσσω (to pour in)
- ὑδραίνω (to pour)
- ἐγχέω (to pour in, to pour in wine, to fill the cup)

Derived

ἐκσπένδω (to pour out as a libation)
ἐπισπένδω (to pour upon or over, to make a libation, to make a fresh treaty)
κατασπένδω (to pour as a drink-offering, to pour drink-offerings, to honour with offerings)
σπένδω (to pour or make a drink-offering, to pour, to pour a libation)
συσπένδω (to join in making a libation)

Similar forms

ἀποσπένδων (4)
ἀποσπένδω (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποσπένδω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to pour out wine

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποσπένδω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to pour out wine

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어