Hellas Alive Dictionary - εκσπενδω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκσπένδω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐκσπένδω ἐκσπείσω

Structure: ἐκ (Prefix) + σπένδ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to pour out as a libation

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκσπένδω	ἐκσπένδεις	ἐκσπένδει
	Dual		ἐκσπένδετον	ἐκσπένδετον
	Plural	ἐκσπένδομεν	ἐκσπένδετε	ἐκσπένδουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκσπένδω	ἐκσπένδῃς	ἐκσπένδῃ
	Dual		ἐκσπένδητον	ἐκσπένδητον
	Plural	ἐκσπένδωμεν	ἐκσπένδητε	ἐκσπένδωσιν*
Optative	Singular	ἐκσπένδοιμι	ἐκσπένδοις	ἐκσπένδοι
	Dual		ἐκσπένδοιτον	ἐκσπενδοίτην
	Plural	ἐκσπένδοιμεν	ἐκσπένδοιτε	ἐκσπένδοιεν
Imperative	Singular		ἐκσπένδε	ἐκσπενδέτω
	Dual		ἐκσπένδετον	ἐκσπενδέτων
	Plural		ἐκσπένδετε	ἐκσπενδόντων, ἐκσπενδέτωσαν
Infinitive		ἐκσπένδειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκσπενδων ἐκσπενδοντος	ἐκσπενδουσα ἐκσπενδουσης	ἐκσπενδον ἐκσπενδοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκσπένδομαι	ἐκσπένδει, ἐκσπένδῃ	ἐκσπένδεται
	Dual		ἐκσπένδεσθον	ἐκσπένδεσθον
	Plural	ἐκσπενδόμεθα	ἐκσπένδεσθε	ἐκσπένδονται
Subjunctive	Singular	ἐκσπένδωμαι	ἐκσπένδῃ	ἐκσπένδηται
	Dual		ἐκσπένδησθον	ἐκσπένδησθον
	Plural	ἐκσπενδώμεθα	ἐκσπένδησθε	ἐκσπένδωνται
Optative	Singular	ἐκσπενδοίμην	ἐκσπένδοιο	ἐκσπένδοιτο
	Dual		ἐκσπένδοισθον	ἐκσπενδοίσθην
	Plural	ἐκσπενδοίμεθα	ἐκσπένδοισθε	ἐκσπένδοιντο
Imperative	Singular		ἐκσπένδου	ἐκσπενδέσθω
	Dual		ἐκσπένδεσθον	ἐκσπενδέσθων
	Plural		ἐκσπένδεσθε	ἐκσπενδέσθων, ἐκσπενδέσθωσαν
Infinitive		ἐκσπένδεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκσπενδομενος ἐκσπενδομενου	ἐκσπενδομενη ἐκσπενδομενης	ἐκσπενδομενον ἐκσπενδομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξέσπενδον	ἐξέσπενδες	ἐξέσπενδεν*
	Dual		ἐξεσπένδετον	ἐξεσπενδέτην
	Plural	ἐξεσπένδομεν	ἐξεσπένδετε	ἐξέσπενδον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεσπενδόμην	ἐξεσπένδου	ἐξεσπένδετο
	Dual		ἐξεσπένδεσθον	ἐξεσπενδέσθην
	Plural	ἐξεσπενδόμεθα	ἐξεσπένδεσθε	ἐξεσπένδοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὰσ δὲ πρὶν σπονδὰσ θεοῦ δίδωσι γαίᾳ, πᾶσί τ’ ἐκσπένδειν λέγει. (Euripides, Ion, episode 4:8)
ὁ δ’ ἱερεὺσ Εὐήγοροσ ἐν μέσοισ αὐτοῖσιν ἑστὼσ τὴν καλὴν σκευὴν ἔχων οἶνον ἐξέσπενδε κοτύλῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 56 1:5)

Synonyms

to pour out as a libation
- ἐπιλείβω (to pour, over, to pour a libation)
- ὑπολείβω (to pour secret libations)
- ἐπισπένδω (to pour upon or over, to make a libation)
- σπένδω (to pour or make a drink-offering, to pour, to pour a libation)
- ὑδραίνω (to pour)
- σπένδω (to pour)
- προσχέω (to pour to or on)
- προίημι (it pours)
- ἐγκανάσσω (to pour in)
- ἀπολείβω (to let drop off, to pour a libation, to drop or run down from)
- στέφω (I honour with libations)

Derived

ἀποσπένδω (to pour out wine)
ἐπισπένδω (to pour upon or over, to make a libation, to make a fresh treaty)
κατασπένδω (to pour as a drink-offering, to pour drink-offerings, to honour with offerings)
σπένδω (to pour or make a drink-offering, to pour, to pour a libation)
συσπένδω (to join in making a libation)

Similar forms

ἐκσπένδειν (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκσπένδω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to pour out as a libation

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκσπένδω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to pour out as a libation

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어