뜻

1. 석방, 발매, 해제, 해방

1. release, deliverance from, acquittal from

예문

• εὐωχοῦντο δὲ πάνθ̓ ὑπὸ τοῦ βασιλέωσ χορηγούμενοι μέχρι τῆσ τεσσαρεσκαιδεκάτησ, ἐν ᾗ καὶ τὴν ἐντυχίαν ἐποιήσαντο περὶ τῆσ ἀπολύσεωσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Maccabees III 6:40)

  (70인역 성경, Liber Maccabees III 6:40)

• οὕτω γὰρ ἀναγκαζόμενοσ καὶ μὴ βίᾳ πράξει, ἢ οὐ φύσει, ὅταν κακὸν ἀγαθοῦ ἕνεκα ἢ μείζονοσ κακοῦ ἀπολύσεωσ πράττῃ, καὶ ἄκων γε· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 2 150:1)

  (아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 2 150:1)

• ἀπολύσεωσ. (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 30 15:1)

  (플루타르코스, De Stoicorum repugnantiis, section 30 15:1)

• περὶ τῆσ Τιριβάζου συλλήψεωσ καὶ τῆσ ἀπολύσεωσ αὐτοῦ. (Diodorus Siculus, Library, book xv, 4)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xv, 4)

• ἀπέλυσαν δὲ καὶ τὸν Λακεδαιμόνιον Μεναλκίδαν, ἐνεργῶσ κεχρημένον τοῖσ κατὰ τῆσ βασιλείασ καιροῖσ πρὸσ τὴν ἰδίαν ἐπανόρθωσιν, Γαί̈ου Ποπιλίου τὴν ὑπὲρ τῆσ ἀπολύσεωσ χάριν αἰτησαμένου παρὰ τῶν βασιλέων. (Polybius, Histories, book 30, iii. res aegypti 2:1)

  (폴리비오스, Histories, book 30, iii. res aegypti 2:1)

유사 형태

• ἀπολῦσαι (55)
• ἀπολύσας (34)
• ἀπόλυσιν (27)
• ἀπολύσασθαι (26)
• ἀπόλυσον (12)
• ἀπολύσειν (11)
• ἀπολύσω (10)
• ἀπολύσαντες (10)
• ἀπολύσῃ (10)
• Ἀπολύσαντα (7)
• ἀπολύσεως (5)
• ἀπολύσει (4)
• ἀπολύσωσι (4)
• ἀπολύσητε (4)
• ἀπολῦσαί (3)
• ἀπολύσαντος (3)
• ἀπολύσομεν (2)
• ἀπολύσεσθαι (2)
• ἀπολύσασα (2)
• ἀπολύσῃς (2)
• ἀπολύσομαι (2)
• ἀπολύσαιτο (2)
• ἀπολύσεις (2)
• ἀπολυσόντων (2)
• ἀπολυσόμεθ (2)
• ἀπολύσεται (2)
• ἀπολύσων (2)
• ἀπολύσειας (1)
• ἀπολύσωσιν (1)
• ἀπολύσατε (1)
• ἀπόλυσις (1)
• ἀπολύσειεν (1)
• ἀπολύσετε (1)
• ἀπολύσασθε (1)
• ἀ[πο]λῦσαι (1)
• ἀπολύσειέ (1)
• ἀπολύσαντας (1)
• ἀπολύσατέ (1)
• ἀπολυσίων (1)
• ἀπολύσαιτε (1)
• ἀπολύσονται (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.