Hellas Alive Dictionary - αντισπαω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντισπάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντισπάω

Structure: ἀντισπά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to draw the contrary way, hold back, to suffer a check
to draw to itself

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντίσπω	ἀντίσπᾳς	ἀντίσπᾳ
	Dual		ἀντίσπᾱτον	ἀντίσπᾱτον
	Plural	ἀντίσπωμεν	ἀντίσπᾱτε	ἀντίσπωσιν*
Subjunctive	Singular	ἀντίσπω	ἀντίσπῃς	ἀντίσπῃ
	Dual		ἀντίσπητον	ἀντίσπητον
	Plural	ἀντίσπωμεν	ἀντίσπητε	ἀντίσπωσιν*
Optative	Singular	ἀντίσπῳμι	ἀντίσπῳς	ἀντίσπῳ
	Dual		ἀντίσπῳτον	ἀντισπῷτην
	Plural	ἀντίσπῳμεν	ἀντίσπῳτε	ἀντίσπῳεν
Imperative	Singular		ἀντῖσπᾱ	ἀντισπᾶτω
	Dual		ἀντίσπᾱτον	ἀντισπᾶτων
	Plural		ἀντίσπᾱτε	ἀντισπῶντων, ἀντισπᾶτωσαν
Infinitive		ἀντίσπᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντισπων ἀντισπωντος	ἀντισπωσα ἀντισπωσης	ἀντισπων ἀντισπωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντίσπωμαι	ἀντίσπᾳ	ἀντίσπᾱται
	Dual		ἀντίσπᾱσθον	ἀντίσπᾱσθον
	Plural	ἀντισπῶμεθα	ἀντίσπᾱσθε	ἀντίσπωνται
Subjunctive	Singular	ἀντίσπωμαι	ἀντίσπῃ	ἀντίσπηται
	Dual		ἀντίσπησθον	ἀντίσπησθον
	Plural	ἀντισπώμεθα	ἀντίσπησθε	ἀντίσπωνται
Optative	Singular	ἀντισπῷμην	ἀντίσπῳο	ἀντίσπῳτο
	Dual		ἀντίσπῳσθον	ἀντισπῷσθην
	Plural	ἀντισπῷμεθα	ἀντίσπῳσθε	ἀντίσπῳντο
Imperative	Singular		ἀντίσπω	ἀντισπᾶσθω
	Dual		ἀντίσπᾱσθον	ἀντισπᾶσθων
	Plural		ἀντίσπᾱσθε	ἀντισπᾶσθων, ἀντισπᾶσθωσαν
Infinitive		ἀντίσπᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντισπωμενος ἀντισπωμενου	ἀντισπωμενη ἀντισπωμενης	ἀντισπωμενον ἀντισπωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠντῖσπων	ἠντῖσπᾱς	ἠντῖσπᾱν*
	Dual		ἠντίσπᾱτον	ἠντισπᾶτην
	Plural	ἠντίσπωμεν	ἠντίσπᾱτε	ἠντῖσπων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠντισπῶμην	ἠντίσπω	ἠντίσπᾱτο
	Dual		ἠντίσπᾱσθον	ἠντισπᾶσθην
	Plural	ἠντισπῶμεθα	ἠντίσπᾱσθε	ἠντίσπωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ὁκόταν δὲ ἀπὸ τῶν τενόντων σφοδρῶσ ἔμπροσθεν ἀντισπῶνται, καὶ ἱδρῶτεσ περὶ τράχηλον καὶ πρόσωπον, ὑπὸ τοῦ πόνου δακνομένων καὶ ξηραινομένων τῶν τενόντων τῶν οὐρωδέων, οἳ παχύτατοι τὴν Ῥάχιν ξυνέχουσιν, ᾗ οἱ μέγιστοι ξύνδεσμοι καταπεφυκότεσ ἑώσ ἐσ πόδασ ἀποτελευτῶσι, τῷ τοιῷδε ἢν μὴ πυρετὸσ καὶ ὕπνοσ ἐπιγένηται, καὶ τὰ ἑπόμενα οὖρα πέψιν ἔχοντα ἔλθῃ καὶ ἱδρῶτεσ κριτικοὶ, πίνειν οἶνον κρητικὸν οἰνώδεα, καὶ ἄλητον ἑφθὸν ἐσθίειν, καὶ κηρωτῇ ἀλείφειν καὶ ἐγχρίειν‧ τά τε σκέλεα περιελίσσειν ἑώσ τῶν ποδῶν, θερμῷ προβρέχων ἐν σκάφῃ, καὶ βραχίονασ ἑώσ δακτύλων κατελίσσειν, καὶ ὀσφὺν ἀπὸ τοῦ τραχήλου ἑώσ τῶν ἰσχίων, λάσιον ἐγκηρώσασ, ὅκωσ καὶ τὰ ἔξωθεν περιέξει, καὶ διαλιπὼν πυρία τοῖσιν ἀσκίοισι, θερμὸν ὕδωρ ἐγχέων, καὶ περιτείνων σινδόνιον, ἐπανάκλινε αὐτόν‧ κοιλίην δὲ μὴ λύσῃσ, ἢν μὴ βαλάνῳ, ἢν πουλὺσ χρόνοσ ᾖ ἀδιαχωρήτῳ ἐούσῃ‧ καὶ ἢν μὲν ἐπιδιδῷ τί σοι, ἐπὶ τὸ βέλτιον‧ εἰ δὲ μὴ, τοῦ μόδου τῆσ Ῥίζησ τρίβων ἐν οἴνῳ εὐώδει καὶ τοῦ δαύκου, πίνειν δίδου πρωϊ νήστει πρὸ τοῦ βρέχειν, καὶ ταχὺ ἐπὶ τουτέοισι τὸ ἄλευρον ἑφθὸν χλιαρὸν ἐσθιέτω ὡσ πλεῖστον, καὶ οἶνον, ὁκόταν βούληται, εὔκρητον ἐπιπινέτω‧ καὶ ἢν μέν σοι ἐπιδιδῷ, ἐπὶ τὸ βέλτιον‧ εἰ δὲ μὴ, προλέγειν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 14.2)

Synonyms

to draw the contrary way
- ἀνασειράζω (to draw back with a rein, to hold in check)
- ἰσχανάω (to hold back, check)
to draw to itself
- σπαδίζω (to draw off)
- ῥύω (to draw)
- κατερύω (to draw)
- ἐνδιατάσσω (to draw, up in)
- ἕλκω (to draw)
- ἐξελίσσω (to draw off)
- ἀνιμάω (to draw up, to draw out or up)
- ἀνασπάω (to draw up)
- ἀνασπάω (to draw, up)
- ἀναβιβάζω (to draw, up)
- ἄγω (I draw out)
- σπάω (to draw)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντισπάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to draw the contrary way

to draw to itself

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντισπάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to draw the contrary way

to draw to itself

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어