뜻

1. ~를 따르면, 대항하여, 마주

1. against, face to face

예문

• οἵτινεσ ἀντιβίην πόλεμον Διὸσ υἱῖ φέροιεν. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 12:5)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 12:5)

• ἐν δ’ ὀφίων κεφαλαὶ δεινῶν ἔσαν, οὔ τι φατειῶν, δώδεκα, ταὶ φοβέεσκον ἐπὶ χθονὶ φῦλ’ ἀνθρώπων, οἵ τινεσ ἀντιβίην πόλεμον Διὸσ υἱῖ φέροιεν· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 15:1)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 15:1)

• σὺν δὲ καὶ ὧλλοι δῆθεν ὑπότροποι ἀντιόωντεσ, πρίν περ ἀνελθέμεναι σκοπιήν, ἥπτοντο φόνοιο Γηγενέων ἡρ́ωεσ ἀρήιοι, ἠμὲν ὀιστοῖσ ἠδὲ καὶ ἐγχείῃσι δεδεγμένοι, εἰσόκε πάντασ ἀντιβίην ἀσπερχὲσ ὀρινομένουσ ἐδάιξαν. (Apollodorus, Argonautica, book 1 17:18)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 17:18)

• ἐπεὶ ἦ μάλα τοίγ’ ἐπὶ δηρὸν ἀντιβίην Βέβρυξιν ὑπερφιάλοισ πολέμιζον. (Apollodorus, Argonautica, book 2 12:19)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 12:19)

• ἐέλδετο δ’ ἔνδοθι θυμὸσ ἀντιβίην ὀλοὸν φάσθαι ἔποσ· (Apollodorus, Argonautica, book 3 7:13)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 7:13)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.