뜻

1. 숯, 목탄
2. 옹
3. 종기, 옹, 종양, 절양

1. charcoal
2. a deep red precious stone, a carbuncle
3. an abscess, a boil, a carbuncle

예문

• τοῦτο γὰρ ποιῶν ἄνθρακας πυρὸς σωρεύσεις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, ὁ δὲ Κύριος ἀνταποδώσει σοι ἀγαθά. (Septuagint, Liber Proverbiorum 25:24)

  (70인역 성경, 잠언 25:24)

• μὴ ἔκκαιε ἄνθρακας ἁμαρτωλοῦ, μὴ ἐμπυρισθῇς ἐν πυρὶ φλογὸς αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 8:10)

  (70인역 성경, Liber Sirach 8:10)

• ἰδοὺ πάντες ὡς φρύγανα ἐπὶ πυρὶ κατακαυθήσονται καὶ οὐ μὴ ἐξέλωνται τὴν ψυχὴν αὐτῶν ἐκ φλογός. ὅτι ἔχεις ἄνθρακας πυρός, κάθισαι ἐπ᾿ αὐτούς. (Septuagint, Liber Isaiae 47:14)

  (70인역 성경, 이사야서 47:14)

• ἰδοὺ ἐγὼ ἔκτισά σε οὐχ ὡς χαλκεὺς φυσῶν ἄνθρακας καὶ ἐκφέρων σκεῦος εἰς ἔργον. ἐγὼ δὲ ἔκτισά σε οὐκ εἰς ἀπώλειαν φθεῖραι (Septuagint, Liber Isaiae 54:16)

  (70인역 성경, 이사야서 54:16)

• καὶ στῇ ἐπὶ τοὺς ἄνθρακας, ὅπως προσκαυθῇ καὶ θερμανθῇ ὁ χαλκὸς αὐτῆς καὶ τακῇ ἐν μέσῳ ἀκαθαρσίας αὐτῆς, καὶ ἐκλίπῃ ὁ ἰὸς αὐτῆς, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 24:11)

  (70인역 성경, 에제키엘서 24:11)

유사 형태

• ἀνθρώπων (3660)
• ἀνθρώπους (1668)
• ἀνθρώποις (1617)
• ἄνθρωπος (1456)
• ἄνθρωπον (1228)
• ἀνθρώπου (1070)
• ἄνθρωποι (955)
• ἀνθρώπῳ (496)
• ἄνθρωπε (170)
• ἄνθρωπός (61)
• ἅνθρωπος (60)
• ἀνθρώπινα (54)
• ἀνθρωπίνῃ (36)
• ἀνθρωπίνη (29)
• ἀνθράκων (27)
• ἄνθρακας (26)
• ἅνθρωποι (23)
• ἄνθρωποί (22)
• ἀνθρωπίνῳ (20)
• ἀνθρώπεια (19)
• ἄνθρωπόν (18)
• ἄνθρακες (15)
• ἀνθρωπείῳ (10)
• ἄνθρακα (8)
• ἄνθρακος (8)
• ἄνθραξ (7)
• ἄνθρωπ (6)
• ἄνθρακι (5)
• ἀνθρώπω (5)
• ἀνθρακιᾶς (5)
• ἅνθρωπός (5)
• ἀνθρώπιον (5)
• ἀνθρωπηίῃ (4)
• ἀνθρακῶδες (4)
• ἀνθρωπικὰ (4)
• ἀνθρακιὴν (4)
• ἄνθραξι (4)
• ἀνθρακιὰν (4)
• ἄνθρωφ (3)
• ἀνθρώπῳ‧ (3)
• ἀνθρώπια (3)
• ἀνθρωπεία (3)
• ἀνθρακέα (2)
• Ἀνθρακία (2)
• ἀνθρακιήν (2)
• ἀνθρώπων‧ (2)
• ἄνθραξιν (2)
• ἀνθρωπήια (2)
• [ἄνθρωπον] (2)
• ἄνθρακά (2)
• ἀνθρώπινά (2)
• ἄνθρωπον‧ (2)
• ἄνθρωπος‧ (2)
• ἀνθρακιῆς (2)
• ἀνθρώποιο (2)
• ἀνθρωπικά (2)
• ΑΝΘΡΩΠΟΣ (2)
• ἀνθρώπως (2)
• ἄνθρακ (1)
• ἀνθρακεύειν (1)
• ἀνθρακίας (1)
• Ἀνθρακίων (1)
• ἀνθρηνῶν (1)
• ἀνθρὠποις (1)
• [ἄνθρ]ωπον (1)
• ἄνθρωπὸς (1)
• ἀνθρώπρυς (1)
• ἀνθρώπ]ων (1)
• ἀνθρωπικὴ (1)
• <ἄνθρωποι> (1)
• ἀνθρώπου‧ (1)
• ἀνθρωττοι (1)
• ἀνθρακίδων (1)
• ἀνθρύσκου (1)
• ἀνθρὼποις (1)
• ἄνθρακές (1)
• ἀνθράκινον (1)
• ἀνθρηδών (1)
• ἀνθρώπ (1)
• ἀνθρώπιν (1)
• ἀνθρω[π][ν] (1)
• ἀνθρωπους (1)
• [ἀν]θρώπων (1)
• ἄνθρακάς (1)
• ἀνθρακιᾷ (1)
• ἀνθρακώδους (1)
• ἀνθρώ (1)
• ἀνθρωπείᾳ (1)
• ἀνθρωπική (1)
• %5ἀνθρωπίνῃ (1)
• ἂνθρωποι (1)
• <ἀνθρώποις> (1)
• ανθρώπου (1)
• ἀνθρῴσκει (1)
• ἀνθρακέων (1)
• ἀνθρακίδας (1)
• ἄνθρπον (1)
• ἀνθρωπέην (1)
• ἀνθρώ[ποις] (1)
• ἀνθρὡπων (1)
• ἄνθραχ (1)
• ἀνθρωπήϊα (1)
• ἀνθρωπικῷ (1)
• Ἀνθρωπος (1)
• ἀνθρ[ώπων (1)
• ἀνθρακιά (1)
• ἀνθρακιῇ (1)
• ἀνθρακώδη (1)
• ἀνθρώ- (1)
• ἄνθρωποὶ (1)
• ἀνθρώποις· (1)
• [ἀνθρώπου] (1)
• [ἀνθρώπῳ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록