뜻

1. 숯, 목탄
2. 옹
3. 종기, 옹, 종양, 절양

1. charcoal
2. a deep red precious stone, a carbuncle
3. an abscess, a boil, a carbuncle

예문

• καὶ ἰδοὺ ἐπανέστη ὅλη ἡ πατριὰ πρὸς τὴν δούλην σου καὶ εἶπαν. δὸς τὸν παίσαντα τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ θανατώσομεν αὐτὸν ἀντὶ τῆς ψυχῆς τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, οὗ ἀπέκτεινε, καὶ ἐξαροῦμεν καί γε τὸν κληρονόμον ὑμῶν. καὶ σβέσουσι τὸν ἄνθρακά μου τὸν καταλειφθέντα, ὥστε μὴ θέσθαι τῷ ἀνδρί μου κατάλειμμα καὶ ὄνομα ἐπὶ προσώπου τῆς γῆς. (Septuagint, Liber II Samuelis 14:7)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 14:7)

• καὶ ἀπεστάλη πρός με ἓν τῶν Σεραφίμ, καὶ ἐν τῇ χειρὶ εἶχεν ἄνθρακα, ὃν τῇ λαβίδι ἔλαβεν ἀπὸ τοῦ θυσιαστηρίου, (Septuagint, Liber Isaiae 6:6)

  (70인역 성경, 이사야서 6:6)

• Ταπεινὴ καὶ ἀκατάστατος, οὐ παρεκλήθης, ἰδοὺ ἐγὼ ἑτοιμάζω σοι ἄνθρακα τὸν λίθον σου καὶ τὰ θεμέλιά σου σάπφειρον (Septuagint, Liber Isaiae 54:11)

  (70인역 성경, 이사야서 54:11)

• ἐν τῇ τρυφῇ τοῦ παραδείσου τοῦ Θεοῦ ἐγενήθης. πάντα λίθον χρηστὸν ἐνδέδεσαι, σάρδιον καὶ τοπάζιον καὶ σμάραγδον καὶ ἄνθρακα καὶ σάπφειρον καὶ ἴασπιν καὶ ἀργύριον καὶ χρυσίον καὶ λιγύριον καί ἀχάτην καὶ ἀμέθυστον καὶ χρυσόλιθον καὶ βηρύλλιον καὶ ὀνύχιον, καὶ χρυσίου ἐνέπλησας τοὺς θησαυρούς σου καὶ τὰς ἀποθήκας σου ἐν σοὶ (Septuagint, Prophetia Ezechielis 28:13)

  (70인역 성경, 에제키엘서 28:13)

• τῆς νυκτός, ὦ Δροσί, ἄνθρακά ποθεν λαβοῦσα. (Lucian, Dialogi meretricii, 4:14)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 4:14)

유사 형태

• ἀνθρώπων (3660)
• ἀνθρώπους (1668)
• ἀνθρώποις (1617)
• ἄνθρωπος (1456)
• ἄνθρωπον (1228)
• ἀνθρώπου (1070)
• ἄνθρωποι (955)
• ἀνθρώπῳ (496)
• ἄνθρωπε (170)
• ἄνθρωπός (61)
• ἅνθρωπος (60)
• ἀνθρώπινα (54)
• ἀνθρωπίνῃ (36)
• ἀνθρωπίνη (29)
• ἀνθράκων (27)
• ἄνθρακας (26)
• ἅνθρωποι (23)
• ἄνθρωποί (22)
• ἀνθρωπίνῳ (20)
• ἀνθρώπεια (19)
• ἄνθρωπόν (18)
• ἄνθρακες (15)
• ἀνθρωπείῳ (10)
• ἄνθρακα (8)
• ἄνθρακος (8)
• ἄνθραξ (7)
• ἄνθρωπ (6)
• ἀνθρώπω (5)
• ἄνθρακι (5)
• ἅνθρωπός (5)
• ἀνθρακιᾶς (5)
• ἀνθρώπιον (5)
• ἀνθρωπηίῃ (4)
• ἀνθρακῶδες (4)
• ἀνθρωπικὰ (4)
• ἀνθρακιὴν (4)
• ἄνθραξι (4)
• ἀνθρακιὰν (4)
• ἄνθρωφ (3)
• ἀνθρώπῳ‧ (3)
• ἀνθρώπια (3)
• ἀνθρωπεία (3)
• ἀνθρακιήν (2)
• ἀνθρακέα (2)
• Ἀνθρακία (2)
• ἀνθρώπων‧ (2)
• ἀνθρωπήια (2)
• [ἄνθρωπον] (2)
• ἄνθραξιν (2)
• ἀνθρώπινά (2)
• ἄνθρωπον‧ (2)
• ἄνθρωπος‧ (2)
• ἄνθρακά (2)
• ἀνθρακιῆς (2)
• ἀνθρώποιο (2)
• ἀνθρωπικά (2)
• ΑΝΘΡΩΠΟΣ (2)
• ἀνθρώπως (2)
• Ἀνθρακίων (1)
• ἀνθρηνῶν (1)
• ἀνθρὠποις (1)
• [ἄνθρ]ωπον (1)
• ἄνθρωπὸς (1)
• ἀνθρώπρυς (1)
• ἀνθρώπ]ων (1)
• ἄνθρακ (1)
• ἀνθρακεύειν (1)
• ἀνθρακίας (1)
• ἀνθρωπικὴ (1)
• <ἄνθρωποι> (1)
• ἀνθρώπου‧ (1)
• ἀνθρωττοι (1)
• ἀνθρύσκου (1)
• ἀνθρὼποις (1)
• ἀνθρακίδων (1)
• ἀνθράκινον (1)
• ἀνθρηδών (1)
• ἀνθρώπ (1)
• ἀνθρώπιν (1)
• ἀνθρω[π][ν] (1)
• ἀνθρωπους (1)
• [ἀν]θρώπων (1)
• ἄνθρακές (1)
• ἀνθρακώδους (1)
• ἀνθρώ (1)
• ἀνθρωπείᾳ (1)
• ἀνθρωπική (1)
• %5ἀνθρωπίνῃ (1)
• ἂνθρωποι (1)
• <ἀνθρώποις> (1)
• ανθρώπου (1)
• ἀνθρῴσκει (1)
• ἄνθρακάς (1)
• ἀνθρακιᾷ (1)
• ἄνθρπον (1)
• ἀνθρωπέην (1)
• ἀνθρώ[ποις] (1)
• ἀνθρὡπων (1)
• ἀνθρακέων (1)
• ἀνθρακίδας (1)
• ἄνθραχ (1)
• ἀνθρωπήϊα (1)
• ἀνθρωπικῷ (1)
• Ἀνθρωπος (1)
• ἀνθρ[ώπων (1)
• ἀνθρακώδη (1)
• ἀνθρώ- (1)
• ἄνθρωποὶ (1)
• ἀνθρώποις· (1)
• [ἀνθρώπου] (1)
• [ἀνθρώπῳ (1)
• ἀνθρακιά (1)
• ἀνθρακιῇ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록