뜻

1. 숯, 목탄
2. 옹
3. 종기, 옹, 종양, 절양

1. charcoal
2. a deep red precious stone, a carbuncle
3. an abscess, a boil, a carbuncle

예문

• καὶ λήψεται τὸ πυρεῖον πλῆρες ἀνθράκων πυρὸς ἀπὸ τοῦ θυσιαστηρίου, τοῦ ἀπέναντι Κυρίου, καὶ πλήσει τὰς χεῖρας θυμιάματος συνθέσεως λεπτῆς καὶ εἰσοίσει ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος. (Septuagint, Liber Leviticus 16:12)

  (70인역 성경, 레위기 16:12)

• ἐκ μυκτήρων αὐτοῦ ἐκπορεύεται καπνὸς καμίνου καιομένης πυρὶ ἀνθράκων. (Septuagint, Liber Iob 41:12)

  (70인역 성경, 욥기 41:12)

• ἢ περιπατήσει τις ἐπ᾿ ἀνθράκων πυρός, τοὺς δὲ πόδας οὐ κατακαύσει; (Septuagint, Liber Proverbiorum 6:32)

  (70인역 성경, 잠언 6:32)

• καὶ οὐκ ἐλογίσατο τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ οὐδὲ ἀνελογίσατο ἐν τῇ ψυχῇ αὐτοῦ οὐδὲ ἔγνω τῇ φρονήσει, ὅτι τὸ ἥμισυ αὐτοῦ κατέκαυσεν ἐν πυρὶ καὶ ἔπεψεν ἐπὶ τῶν ἀνθράκων αὐτοῦ ἄρτους καὶ ὀπτήσας κρέα ἔφαγε καὶ τὸ λοιπὸν αὐτοῦ εἰς βδέλυγμα ἐποίησε καὶ προσκυνοῦσιν αὐτῷ. (Septuagint, Liber Isaiae 44:19)

  (70인역 성경, 이사야서 44:19)

• καὶ ἐν μέσῳ τῶν ζῴων ὅρασις ὡς ἀνθράκων πυρὸς καιομένων, ὡς ὄψις λαμπάδων συστρεφομένων ἀναμέσον τῶν ζῴων καὶ φέγγος τοῦ πυρός, καὶ ἐκ τοῦ πυρὸς ἐξεπορεύετο ἀστραπή. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 1:13)

  (70인역 성경, 에제키엘서 1:13)

유사 형태

• ἀνθρώπων (3660)
• ἀνθρώπους (1668)
• ἀνθρώποις (1617)
• ἄνθρωπος (1456)
• ἄνθρωπον (1228)
• ἀνθρώπου (1070)
• ἄνθρωποι (955)
• ἀνθρώπῳ (496)
• ἄνθρωπε (170)
• ἄνθρωπός (61)
• ἅνθρωπος (60)
• ἀνθρώπινα (54)
• ἀνθρωπίνῃ (36)
• ἀνθρωπίνη (29)
• ἀνθράκων (27)
• ἄνθρακας (26)
• ἅνθρωποι (23)
• ἄνθρωποί (22)
• ἀνθρωπίνῳ (20)
• ἀνθρώπεια (19)
• ἄνθρωπόν (18)
• ἄνθρακες (15)
• ἀνθρωπείῳ (10)
• ἄνθρακα (8)
• ἄνθρακος (8)
• ἄνθραξ (7)
• ἄνθρωπ (6)
• ἄνθρακι (5)
• ἀνθρώπω (5)
• ἀνθρακιᾶς (5)
• ἅνθρωπός (5)
• ἀνθρώπιον (5)
• ἀνθρωπηίῃ (4)
• ἀνθρακῶδες (4)
• ἀνθρωπικὰ (4)
• ἀνθρακιὴν (4)
• ἄνθραξι (4)
• ἀνθρακιὰν (4)
• ἄνθρωφ (3)
• ἀνθρώπῳ‧ (3)
• ἀνθρώπια (3)
• ἀνθρωπεία (3)
• ἀνθρακέα (2)
• Ἀνθρακία (2)
• ἀνθρακιήν (2)
• ἀνθρώπων‧ (2)
• ἄνθραξιν (2)
• ἀνθρωπήια (2)
• [ἄνθρωπον] (2)
• ἄνθρακά (2)
• ἀνθρώπινά (2)
• ἄνθρωπον‧ (2)
• ἄνθρωπος‧ (2)
• ἀνθρακιῆς (2)
• ἀνθρώποιο (2)
• ἀνθρωπικά (2)
• ΑΝΘΡΩΠΟΣ (2)
• ἀνθρώπως (2)
• ἄνθρακ (1)
• ἀνθρακεύειν (1)
• ἀνθρακίας (1)
• Ἀνθρακίων (1)
• ἀνθρηνῶν (1)
• ἀνθρὠποις (1)
• [ἄνθρ]ωπον (1)
• ἄνθρωπὸς (1)
• ἀνθρώπρυς (1)
• ἀνθρώπ]ων (1)
• ἀνθρωπικὴ (1)
• <ἄνθρωποι> (1)
• ἀνθρώπου‧ (1)
• ἀνθρωττοι (1)
• ἀνθρακίδων (1)
• ἀνθρύσκου (1)
• ἀνθρὼποις (1)
• ἄνθρακές (1)
• ἀνθράκινον (1)
• ἀνθρηδών (1)
• ἀνθρώπ (1)
• ἀνθρώπιν (1)
• ἀνθρω[π][ν] (1)
• ἀνθρωπους (1)
• [ἀν]θρώπων (1)
• ἄνθρακάς (1)
• ἀνθρακιᾷ (1)
• ἀνθρακώδους (1)
• ἀνθρώ (1)
• ἀνθρωπείᾳ (1)
• ἀνθρωπική (1)
• %5ἀνθρωπίνῃ (1)
• ἂνθρωποι (1)
• <ἀνθρώποις> (1)
• ανθρώπου (1)
• ἀνθρῴσκει (1)
• ἀνθρακέων (1)
• ἀνθρακίδας (1)
• ἄνθρπον (1)
• ἀνθρωπέην (1)
• ἀνθρώ[ποις] (1)
• ἀνθρὡπων (1)
• ἄνθραχ (1)
• ἀνθρωπήϊα (1)
• ἀνθρωπικῷ (1)
• Ἀνθρωπος (1)
• ἀνθρ[ώπων (1)
• ἀνθρακιά (1)
• ἀνθρακιῇ (1)
• ἀνθρακώδη (1)
• ἀνθρώ- (1)
• ἄνθρωποὶ (1)
• ἀνθρώποις· (1)
• [ἀνθρώπου] (1)
• [ἀνθρώπῳ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록