Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνήροτος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: anērotos

Principal Part: ἀνήροτος ἀνήροτη ἀνήροτον

Structure: ἀ (Prefix) + νηροτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἀρόω

Sense

  1. unploughed, untilled

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀνήροτος ἀνήρότη ἀνήροτον
Genitive ἀνηρότου ἀνήρότης ἀνηρότου
Dative ἀνηρότῳ ἀνήρότῃ ἀνηρότῳ
Accusative ἀνήροτον ἀνήρότην ἀνήροτον
Vocative ἀνήροτε ἀνήρότη ἀνήροτον
DualN/A/V ἀνηρότω ἀνήρότα ἀνηρότω
G/D ἀνηρότοιν ἀνήρόταιν ἀνηρότοιν
PluralNominative ἀνήροτοι ἀνήροται ἀνήροτα
Genitive ἀνηρότων ἀνήροτῶν ἀνηρότων
Dative ἀνηρότοις ἀνήρόταις ἀνηρότοις
Accusative ἀνηρότους ἀνήρότας ἀνήροτα
Vocative ἀνήροτοι ἀνήροται ἀνήροτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀνήροτος ἀνηρότου ἀνηροτότερος ἀνηροτοτέρου ἀνηροτότατος ἀνηροτοτάτου
Adverb ἀνηρότως ἀνηροτότερον ἀνηροτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀτεχνῶς γὰρ ἄσπορα καὶ ἀνήροτα τοῖς τοιούτοις τὰ πάντα φύεσθαι. (Lucian, De mercede, (no name) 3:1)
  • καὶ ὅσον ἐπὶ τῇ γῇ, βαθεῖ λιμῷ ἀεὶ συνῆμεν ἄν, τὸ δ ἱερὸν καὶ ὁ Πύθιος καὶ τὸ χρηστήριον καὶ οἱ θύοντες καὶ οἱ εὐσεβοῦντες, ταῦτα Δελφῶν τὰ πεδία, ταῦτα ἡ πρόσοδος, ἐντεῦθεν ἡ εὐπορία, ἐντεῦθεν αἱ τροφαὶ - χρὴ γὰρ τἀληθῆ πρός γε ἡμᾶς αὐτοὺς λέγειν - καὶ τὸ λεγόμενον ὑπὸ τῶν ποιητῶν, ἄσπαρτα ἡμῖν καὶ ἀνήροτα φύεται τὰ πάντα ὑπὸ γεωργῷ τῷ θεῷ, ὃς οὐ μόνον τὰ παρὰ τοῖς Ἕλλησιν ἀγαθὰ γιγνόμενα παρέχει, ἀλλ εἴ τι ἐν Φρυξὶν ἢ Λυδοῖς ἢ Πέρσαις ἢ Ἀσσυρίοις ἢ Φοίνιξιν ἢ Ἰταλιώταις ἢ Ὑπερβορέοις αὐτοῖς, πάντα ἐς Δελφοὺς ἀφικνεῖται. (Lucian, Phalaris, book 2 8:4)
  • σοὶ δὲ ἄσπορα καὶ ἀνήροτα πάντα φυέσθω καθάπερ ἐπὶ τοῦ Κρόνου. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 8:9)
  • πλὴν ὀλίγας ταύτας ἡμέρας ἐφ᾿ οἷς εἶπον ὑπεξελέσθαι μοι ἔδοξε καὶ ἀναλαμβάνω τὴν ἀρχήν, ὡς ὑπομνήσαιμι τοὺς ἀνθρώπους οἱο῀ς ἦν ὁ ἐπ᾿ ἐμοῦ βίος, ὁπότε ἄσπορα καὶ ἀνήροτα πάντα ἐφυετο αὐτοῖς, οὐ στάχυες, ἀλλ᾿ ἕτοιμος ἄρτος καὶ κρέα ἐσκευασμένα, καὶ ὁ οἶνος ἔρρει ποταμηδόν καὶ πηγαὶ μέλιτος καὶ γάλακτος: (Lucian, Saturnalia, 7:9)
  • καίτοι ἀκούω τῶν ποιητῶν λεγόντων ὡς τὸ παλαιὸν οὐ τοιαῦτα ἦν τοῖς ἀνθρώποις τὰ πράγματα σοῦ ἔτι μοναρχοῦντος, ἀλλ᾿ ἡ μὲν γῆ ἄσπορος καὶ ἀνήροτος ἔφυεν αὐτοῖς τὰ ἀγαθά, δεῖπνον ἕτοιμον ἑκάστῳ ἐς κόρον, ποταμοὶ δὲ οἱ μὲν οἶνον, οἱ δὲ γάλα, εἰσὶ δὲ οἳ καὶ μέλι ἔρρεον: (Lucian, Saturnalia, letter 1 2:1)
  • ὥστε οὐκέτι οὐδ ἀναβαίνει αὐτήν, ἀλλ ἄβατος καὶ ἀνήροτός ἐστιν. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 19:6)
  • ἀνεπίτακτος γὰρ καὶ ἀδίδακτος ὥσπερ ἄσπορος καὶ ἀνήροτος ἐκφέρει καὶ αὔξει κατὰ φύσιν τὴν ἑκάστῳ προσήκουσαν ἀρετήν. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 3 9:1)
  • οὔτ ἄρα ποίμνῃσιν καταΐσχεται οὔτ ἀρότοισιν, ἀλλ ἥ γ ἄσπαρτος καὶ ἀνήροτος ἤματα πάντα ἀνδρῶν χηρεύει, βόσκει δέ τε μηκάδας αἶγας. (Homer, Odyssey, Book 9 9:4)

Synonyms

  1. unploughed

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION