Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνασαλεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνασαλεύω

Structure: ἀνα (Prefix) + σαλεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to shake up, stir up

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνασαλεύω ἀνασαλεύεις ἀνασαλεύει
Dual ἀνασαλεύετον ἀνασαλεύετον
Plural ἀνασαλεύομεν ἀνασαλεύετε ἀνασαλεύουσιν*
SubjunctiveSingular ἀνασαλεύω ἀνασαλεύῃς ἀνασαλεύῃ
Dual ἀνασαλεύητον ἀνασαλεύητον
Plural ἀνασαλεύωμεν ἀνασαλεύητε ἀνασαλεύωσιν*
OptativeSingular ἀνασαλεύοιμι ἀνασαλεύοις ἀνασαλεύοι
Dual ἀνασαλεύοιτον ἀνασαλευοίτην
Plural ἀνασαλεύοιμεν ἀνασαλεύοιτε ἀνασαλεύοιεν
ImperativeSingular ἀνασάλευε ἀνασαλευέτω
Dual ἀνασαλεύετον ἀνασαλευέτων
Plural ἀνασαλεύετε ἀνασαλευόντων, ἀνασαλευέτωσαν
Infinitive ἀνασαλεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνασαλευων ἀνασαλευοντος ἀνασαλευουσα ἀνασαλευουσης ἀνασαλευον ἀνασαλευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνασαλεύομαι ἀνασαλεύει, ἀνασαλεύῃ ἀνασαλεύεται
Dual ἀνασαλεύεσθον ἀνασαλεύεσθον
Plural ἀνασαλευόμεθα ἀνασαλεύεσθε ἀνασαλεύονται
SubjunctiveSingular ἀνασαλεύωμαι ἀνασαλεύῃ ἀνασαλεύηται
Dual ἀνασαλεύησθον ἀνασαλεύησθον
Plural ἀνασαλευώμεθα ἀνασαλεύησθε ἀνασαλεύωνται
OptativeSingular ἀνασαλευοίμην ἀνασαλεύοιο ἀνασαλεύοιτο
Dual ἀνασαλεύοισθον ἀνασαλευοίσθην
Plural ἀνασαλευοίμεθα ἀνασαλεύοισθε ἀνασαλεύοιντο
ImperativeSingular ἀνασαλεύου ἀνασαλευέσθω
Dual ἀνασαλεύεσθον ἀνασαλευέσθων
Plural ἀνασαλεύεσθε ἀνασαλευέσθων, ἀνασαλευέσθωσαν
Infinitive ἀνασαλεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνασαλευομενος ἀνασαλευομενου ἀνασαλευομενη ἀνασαλευομενης ἀνασαλευομενον ἀνασαλευομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἢ ἐθέλεισ ἵππου μὲν θέοντοσ καὶ ὀρνίθων καὶ ἀνδρῶν κινεομένων ^ λίθουσ ἀνασαλεύεσθαι καὶ κάρφεα δονέεσθαι ὑπὸ τῶν ἀνέμων τοῦ δρόμου, ὑπὸ δὲ τῇ δίνῃ τῶν ἀστέρων μηδὲν ἄλλο γίγνεσθαι ; (Lucian, De astrologia, (no name) 29:2)

Synonyms

  1. to shake up

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION