- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμύλος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: amylos 고전 발음: [아뮐로] 신약 발음: [아뮐로]

기본형: ἀμύλος ἀμύλος ἄμυλον

형태분석: (접두사) + μυλ (어간) + ος (어미)

어원: μύλη

  1. Not ground at the mill: finely-ground (of meal)

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἀμύλος

(이)가

ἄμυλον

(것)가

속격 ἀμύλου

(이)의

ἀμύλου

(것)의

여격 ἀμύλῳ

(이)에게

ἀμύλῳ

(것)에게

대격 ἀμύλον

(이)를

ἄμυλον

(것)를

호격 ἀμύλε

(이)야

ἄμυλον

(것)야

쌍수주/대/호 ἀμύλω

(이)들이

ἀμύλω

(것)들이

속/여 ἀμύλοιν

(이)들의

ἀμύλοιν

(것)들의

복수주격 ἀμύλοι

(이)들이

ἄμυλα

(것)들이

속격 ἀμύλων

(이)들의

ἀμύλων

(것)들의

여격 ἀμύλοις

(이)들에게

ἀμύλοις

(것)들에게

대격 ἀμύλους

(이)들을

ἄμυλα

(것)들을

호격 ἀμύλοι

(이)들아

ἄμυλα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "δὲ καὶ ἡμίναν Ἑλλήνων ὠνόμασεν ἢ τίς ἀμύλου μνημονεύει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 593)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 593)

  • ὁμοίως δὲ ἱστορεῖ καὶ Ἀπολλόδωρος, τοῦ δὲ ἀμύλου μνημονεύει Τηλεκλείδης ἐν Στερροῖς οὑτωσὶ λέγων ι φιλῶ πλακοῦντα θερμόν, ἀχράδας οὐ φιλῶ, χαίρω λαγῴοις ἐπ ἀμύλῳ καθημένοις. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 59 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 59 1:4)

  • τάδε μέντοι καὶ πρὸ τῆς ἄρσιος, καὶ ἐπ αὐτέῃ, καὶ ἐπὶ τῷ ὕπνῳ διδόναι · ἀσίτῳ δὲ τὰ φαρμακώ δεα , κνίδης καὶ λὶνου τοῦ σπέρματος, καὶ ἀμύλου, καὶ κώνου τοῦ κοκκάλου λείου, ἑκάστου κύαθον· καὶ ἀμύγδάλων τῶν πικρῶν πέντε καὶ εἴκοσι τὸν ἀριθμόν · τόσοι δὲ καὶ πεπέριος κόκκοι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 405)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 405)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION