뜻

1. 다투다, ~에 대해 말하지 않다, 침묵을 유지하다, 조사하다, 자세히 살펴보다, 경쟁하다
3. 분투하다, 노력하다, 있다, 투쟁하다

1. to compete, vie, contend with, to contend in or with, about
2. being matched
3. to strive, struggle, to

예문

• ἡ δὲ σύγκλητοσ ἁμιλλωμένη πρὸσ τὸν δῆμον ἔγραψεν ἐπαινεθῆναι τὰσ πόλεισ ὅσαι τὸν Κικέρωνα παρὰ τὴν φυγὴν ἐθεράπευσαν, καὶ τὴν οἰκίαν αὐτῷ καὶ τὰσ ἐπαύλεισ, ἃσ Κλώδιοσ διεφθάρκει, τέλεσι δημοσίοισ ἀνασταθῆναι. (Plutarch, Cicero, chapter 33 4:2)

  (플루타르코스, Cicero, chapter 33 4:2)

• "ἐπεὶ γὰρ ἥλιοσ μὲν ἐκλείπει καταλαμβανόμενοσ, σελήνη δ’ ἀπαντῶσα τῷ ποιοῦντι τὴν ἔκλειψιν, εἰκότωσ μᾶλλον δ’ ἀναγκαίωσ ὁ μὲν ὄπισθεν ἁλίσκεται πρῶτον ἡ δ’ ἔμπροσθεν ἄρχεται γὰρ ἐκεῖθεν ἡ ἐπιπρόσθησισ, ὅθεν πρῶτον ἐπιβάλλει τὸ ἐπιπροσθοῦν ἐπιβάλλει δ’ ἐκείνῳ μὲν ἀφ’ ἑσπέρασ ἡ σελήνη πρὸσ αὐτὸν ἁμιλλωμένη , ταύτῃ δ’ ἀπὸ τῶν ἀνατολῶν, ὡσ πρὸσ τοὐναντίον ὑποφερομένη. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 20 5:11)

  (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 20 5:11)

• μόνη γὰρ ὡσ εἰπεῖν διαγέγονε πρὸσ τὴν ἁπάντων τύχην ἁμιλλωμένη καὶ πειρωμένη πᾶσι περιτρέπειν τὰσ συμφορὰσ ἐπὶ θάτερα, καὶ τὴν παροιμίαν ἐνήλλαξεν· (Aristides, Aelius, Orationes, 22:2)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 22:2)

• καὶ πρὶν τὰ πρῶτα ἀξίωσ τινὰ θαυμάσαι, ἐπέθηκε τὰ δεύτερα, ὥσπερ αὐτὴ πρὸσ αὑτὴν ἁμιλλωμένη. (Aristides, Aelius, Orationes, 37:3)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 37:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.