헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συναθλέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συναθλέω συναθλήσω

형태분석: συν (접두사) + ἀθλέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to strive together
  2. to strive or labour with

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναθλῶ

συναθλεῖς

συναθλεῖ

쌍수 συναθλεῖτον

συναθλεῖτον

복수 συναθλοῦμεν

συναθλεῖτε

συναθλοῦσιν*

접속법단수 συναθλῶ

συναθλῇς

συναθλῇ

쌍수 συναθλῆτον

συναθλῆτον

복수 συναθλῶμεν

συναθλῆτε

συναθλῶσιν*

기원법단수 συναθλοῖμι

συναθλοῖς

συναθλοῖ

쌍수 συναθλοῖτον

συναθλοίτην

복수 συναθλοῖμεν

συναθλοῖτε

συναθλοῖεν

명령법단수 συνάθλει

συναθλείτω

쌍수 συναθλεῖτον

συναθλείτων

복수 συναθλεῖτε

συναθλούντων, συναθλείτωσαν

부정사 συναθλεῖν

분사 남성여성중성
συναθλων

συναθλουντος

συναθλουσα

συναθλουσης

συναθλουν

συναθλουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναθλοῦμαι

συναθλεῖ, συναθλῇ

συναθλεῖται

쌍수 συναθλεῖσθον

συναθλεῖσθον

복수 συναθλούμεθα

συναθλεῖσθε

συναθλοῦνται

접속법단수 συναθλῶμαι

συναθλῇ

συναθλῆται

쌍수 συναθλῆσθον

συναθλῆσθον

복수 συναθλώμεθα

συναθλῆσθε

συναθλῶνται

기원법단수 συναθλοίμην

συναθλοῖο

συναθλοῖτο

쌍수 συναθλοῖσθον

συναθλοίσθην

복수 συναθλοίμεθα

συναθλοῖσθε

συναθλοῖντο

명령법단수 συναθλοῦ

συναθλείσθω

쌍수 συναθλεῖσθον

συναθλείσθων

복수 συναθλεῖσθε

συναθλείσθων, συναθλείσθωσαν

부정사 συναθλεῖσθαι

분사 남성여성중성
συναθλουμενος

συναθλουμενου

συναθλουμενη

συναθλουμενης

συναθλουμενον

συναθλουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναθλήσω

συναθλήσεις

συναθλήσει

쌍수 συναθλήσετον

συναθλήσετον

복수 συναθλήσομεν

συναθλήσετε

συναθλήσουσιν*

기원법단수 συναθλήσοιμι

συναθλήσοις

συναθλήσοι

쌍수 συναθλήσοιτον

συναθλησοίτην

복수 συναθλήσοιμεν

συναθλήσοιτε

συναθλήσοιεν

부정사 συναθλήσειν

분사 남성여성중성
συναθλησων

συναθλησοντος

συναθλησουσα

συναθλησουσης

συναθλησον

συναθλησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναθλήσομαι

συναθλήσει, συναθλήσῃ

συναθλήσεται

쌍수 συναθλήσεσθον

συναθλήσεσθον

복수 συναθλησόμεθα

συναθλήσεσθε

συναθλήσονται

기원법단수 συναθλησοίμην

συναθλήσοιο

συναθλήσοιτο

쌍수 συναθλήσοισθον

συναθλησοίσθην

복수 συναθλησοίμεθα

συναθλήσοισθε

συναθλήσοιντο

부정사 συναθλήσεσθαι

분사 남성여성중성
συναθλησομενος

συναθλησομενου

συναθλησομενη

συναθλησομενης

συναθλησομενον

συναθλησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to strive together

  2. to strive or labour with

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION