뜻

1. 소금
2. 소금물, 염수
3. 바다, 해양
4. 유머, 재치

1. salt
2. brine
3. sea
4. wit

예문

• καὶ πᾶν δῶρον θυσίας ὑμῶν ἁλὶ ἁλισθήσεται. οὐ διαπαύσατε ἅλας διαθήκης Κυρίου ἀπὸ θυσιασμάτων ὑμῶν, ἐπὶ παντὸς δώρου ὑμῶν προσοίσετε Κυρίῳ τῷ Θεῷ ὑμῶν ἅλας. (Septuagint, Liber Leviticus 2:12)

  (70인역 성경, 레위기 2:12)

• καὶ ἡ γένεσίς σου, ἐν ᾗ ἡμέρᾳ ἐτέχθης, οὐκ ἔδησας τοὺς μαστούς σου καί ἐν ὕδατι οὐκ ἐλούσθης, οὐδὲ ἁλὶ ἡλίσθης καὶ ἐν σπαργάνοις οὐκ ἐσπαργανώθης, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:4)

  (70인역 성경, 에제키엘서 16:4)

• ὦ χοιρίδια πειρῆσθε κἄνις τῶ πατρὸς παίειν ἐφ ἁλὶ τὰν μᾶδδαν, αἴκα τις διδῷ. (Aristophanes, Acharnians, Episode, lyric 2:48)

  (아리스토파네스, Acharnians, Episode, lyric 2:48)

• ὁ δ ἐμὸς ἐν ἁλὶ πολυπλανὴς πόσις ὀλόμενος οἴχεται, Κάστορός τε συγγόνου τε διδυμογενὲς ἄγαλμα πατρίδος ἀφανὲς ἀφανὲς ἱππόκροτα λέ- λοιπε δάπεδα γυμνάσιά τε δονακόεντος Εὐρώ- τα, νεανιᾶν πόνον. (Euripides, Helen, choral, strophe 25)

  (에우리피데스, Helen, choral, strophe 25)

• μάτηρ μὲν οἴχεται, δίδυμά τε Διὸς οὐκ εὐ- δαιμονεῖ τέκεα φίλα, χθόνα δὲ πάτριον οὐχ ὁρᾷς, διὰ δὲ πόλεας ἔρχεται βάξις, ἅ σε βαρβάροισι, πότνια, παραδίδωσι λέχεσιν, ὁ δὲ σὸς ἐν ἁλὶ κύμασί τε λέ- λοιπε βίοτον, οὐδέ ποτ ἔτι πάτρια μέλαθρα καὶ τὰν Χαλκίοικον ὀλβιεῖς. (Euripides, Helen, choral, antistrophe 26)

  (에우리피데스, Helen, choral, antistrophe 26)

• φέρον δὲ δελφῖνες ἁλι- ναιέται μέγαν θοῶς Θησέα πατρὸς ἱππί- ου δόμον, μέγαρόν τε θεῶν μόλεν: (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 5:4)

  (바킬리데스, , dithyrambs, ode 17 5:4)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록