헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀλκί

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀλκί

어원: heteroclit. of a)lkh/ as if from a)/lc

  1. 힘, 능력, 강력
  1. might, strength

예문

  • ὁ δ’ ἀσχάλλων καὶ λυπούμενοσ ὅτι μὴ καὶ λέων ἐστίν ὀρεσίτροφοσ, ἀλκὶ πεποιθώσ, ἅμα καὶ κυνίδιον Μελιταῖον ἐν κόλπῳ χήρασ γυναικὸσ τιθηνούμενον, ἀπόπληκτόσ ἐστι. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 13 1:2)

    (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 13 1:2)

  • ὁ δ’ ἀσχάλλων καὶ λυπούμενοσ ὅτι μὴ καὶ λέων ἐστὶν ὀρεσίτροφοσ ἀλκὶ πεποιθώσ ἅμα καὶ κυνίδιον Μελιταῖον ἐν κόλπῳ χήρασ γυναικὸσ τιθηνούμενον, ἀπόπληκτόσ ἐστι. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 13 4:2)

    (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 13 4:2)

  • Νεβρὸν ὑπὲξ ἐλάφοιο λέων ὣσ ἀλκὶ πεποιθὼσ ποσσὶ καταιμάρψασ αἵματοσ οὐκ ἔπιον· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389530)

    (작자 미상, 비가, , 1386-1389530)

  • Νεβρὸν ὑπὲξ ἐλάφοιο λέων ὣσ ἀλκὶ πεποιθὼσ ποσσὶ καταιμάρψασ αἵματοσ οὐκ ἔπιον. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389760)

    (작자 미상, 비가, , 1386-1389760)

  • βῆ δ’ ἴμεν ὥσ τε λέων ὀρεσίτροφοσ ἀλκὶ πεποιθώσ, ὅσ τ’ εἶσ’ ὑόμενοσ καὶ ἀήμενοσ, ἐν δέ οἱ ὄσσε δαίεται· (Homer, Odyssey, Book 6 14:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 6 14:2)

유의어

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION